1
00:01:30,250 --> 00:01:35,850
మేము ఇక్కడ తీవ్రమైన ఛాతీ ఆస్తమాతో బాధపడుతున్న ఇద్దరు రోగులను కలిగి ఉన్నాము, ఇది చాలా ప్రమాదకరమైనది.

2
00:03:11,480 --> 00:03:14,220
మృతుడి పేరు సన్ జింగ్‌వాంగ్, ఒక నిరుద్యోగి.

3
00:03:14,280 --> 00:03:17,500
అతను ఏడాది పొడవునా మాసియాంగ్‌లోని కర్మాగారంలోకి చొరబడ్డాడు మరియు చాలా విదేశీ అప్పులపై సంతకం చేశాడు.

4
00:03:18,080 --> 00:03:21,680
బంధువులు, స్నేహితులు కూడా పరిచయాన్ని కోల్పోయారు, నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

5
00:03:21,920 --> 00:03:25,240
నేరాన్ని నివేదించిన వ్యక్తిని బ్యూరోకి వచ్చి నోట్ తీసుకోమని చెప్పండి.

6
00:03:25,740 --> 00:03:26,100
స్పష్టమైన.

7
00:03:50,420 --> 00:03:51,300
మీరు ఏమి చేస్తారు?

8
00:03:52,060 --> 00:03:53,480
నేను కెప్టెన్ జౌ జింగ్‌ఫుని చూడటానికి వచ్చాను.

9
00:03:53,800 --> 00:03:54,400
మీరు అతని కోసం ఏమి చూస్తున్నారు?

10
00:03:55,160 --> 00:03:56,160
నేను ఇక్కడికి కొత్త.

11
00:03:56,300 --> 00:04:00,700
పనికి సహకరించడానికి మరియు ప్రత్యేకతను పొందడానికి ఇక్కడకు రండి.

12
00:04:01,080 --> 00:04:03,340
జౌ బృందం సంప్రదించబడింది.

13
00:04:07,160 --> 00:04:07,980
దయచేసి, టీమ్ జౌ.

14
00:04:08,520 --> 00:04:08,880
నన్ను క్షమించు.

15
00:04:09,440 --> 00:04:12,060
జియావో హు, మీరు ఛాతీ కుహరాన్ని కనుగొన్నారా?

16
00:04:12,640 --> 00:04:13,080
నం.

17
00:04:13,740 --> 00:04:17,280
ప్రస్తుత పరిస్థితిని బట్టి చూస్తే, అది బలవంతపు ప్రవేశం కాకూడదు.

18
00:04:18,860 --> 00:04:20,440
ఇది పరిచయస్తుల నేరమని మీరు అనుకుంటున్నారా?

19
00:04:21,460 --> 00:04:22,500
ఎందుకు అలా అనుకుంటున్నారు?

20
00:04:23,340 --> 00:04:25,180
ఇంటికి నష్టం జరిగినట్లు స్పష్టమైన సంకేతాలు లేవు.

21
00:04:25,820 --> 00:04:27,540
అప్పుడు మీరు శరీరం యొక్క భంగిమను చూడండి.

22
00:04:28,600 --> 00:04:32,380
మొదటి చూపులో, అతను ఎటువంటి రక్షణ లేకుండా చంపబడ్డాడు.

23
00:04:32,660 --> 00:04:33,820
మీరు లి అన్క్వాన్వా?

24
00:04:34,580 --> 00:04:36,640
నేను మీ సమాచారాన్ని చూశాను.

25
00:04:37,240 --> 00:04:38,780
మీరు మమ్మల్ని ఇక్కడికి ఎందుకు బదిలీ చేయాలి?

26
00:04:40,240 --> 00:04:42,540
తప్పు ఆఫీసు నాకు సరిపోదని నేను భావిస్తున్నాను.

27
00:04:42,880 --> 00:04:45,360
మీరు టీమ్ జౌ నుండి నేర్చుకోవాలనుకోవడం లేదా?

28
00:05:06,730 --> 00:05:08,490
అతను ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడో ఎవరికైనా తెలుసా?

29
00:05:09,250 --> 00:05:10,270
లేదు, లేదు, లేదు.

30
00:05:10,610 --> 00:05:11,410
మనకెవరికీ తెలియదు.

31
00:05:11,610 --> 00:05:12,010
నన్ను క్షమించు.

32
00:05:12,370 --> 00:05:13,170
ధన్యవాదాలు, ఆంటీ.

33
00:05:17,940 --> 00:05:19,060
పసుపు తోడేలు రెండు రోజుల క్రితం కూడా ఉంది.

34
00:05:19,280 --> 00:05:21,120
కానీ రెండు రోజులుగా అతనితో టచ్‌లో ఉండలేకపోయాను.

35
00:05:25,560 --> 00:05:27,660
ఇది సన్ జింగ్‌వాంగ్ కాల్ రికార్డ్.

36
00:05:28,080 --> 00:05:30,240
హువాంగ్ లియాంగ్‌తో తప్ప మరెవరితోనూ అతనికి పరిచయం లేదు.

37
00:05:30,780 --> 00:05:35,480
అదనంగా, సన్ జింగ్‌వాంగ్ యొక్క భూస్వామి సన్ జింగ్‌వాంగ్‌కు రాకముందు కొన్ని కనెక్షన్‌లు ఉన్నాయని చెప్పారు.

38
00:05:35,720 --> 00:05:39,100
కేవలం రెండు రోజుల్లోనే అర్ధ సంవత్సరం విలువైన ఇంటిని అందజేస్తామని తెలిపారు.

39
00:05:39,460 --> 00:05:40,200
అతనికి డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

40
00:07:33,960 --> 00:07:41,460
జియావో యాన్﹔ మీ అత్తగారు ఇంకా ఇక్కడే ఉంటే, ఆమె మిమ్మల్ని హడావిడిగా చావబాదవలసి వస్తుంది.

41
00:07:41,500 --> 00:07:45,200
నాకు పెళ్లయి మూడేళ్లయినా కడుపులో కదలిక లేదు.

42
00:07:47,100 --> 00:07:51,800
Yue'e﹔ సిమింగ్ తిరిగి వచ్చింది; Xiaoyan﹔ సోదరులారా మీరు పార్టీ చేసుకుంటున్నారా?

43
00:07:51,800 --> 00:07:53,120
ఎందుకు ఇంత తొందరగా తిరిగి వచ్చావు?

44
00:07:53,560 --> 00:07:56,400
గ్వాన్యిన్ గురించి మాట్లాడిన తర్వాత దానిని మరచిపోదాం.

45
00:07:56,540 --> 00:07:57,500
మంచి చర్చ, సరియైనదా?

46
00:07:57,880 --> 00:07:58,500
చెడ్డది కాదు.

47
00:07:59,060 --> 00:08:00,260
ఒకరిద్దరు రండి.

48
00:08:02,420 --> 00:08:05,300
నాకు తాగడం ఇష్టం లేదని మీరు చెప్పారు, దయచేసి ఇలా చేయకండి, సరేనా?

49
00:08:06,440 --> 00:08:09,080
సిమింగ్ | ఇక్కడికి రండి.

50
00:08:13,530 --> 00:08:17,150
ఈ సూప్ తాగండి మరియు జియావో యాన్ కోసం ఫిల్లింగ్ చేయండి.

51
00:08:17,870 --> 00:08:20,410
ఇది తేనెటీగ, వెనిగర్ మరియు తేనె సూప్.

52
00:08:21,410 --> 00:08:23,150
వెనిగర్ తేనె సూప్.

53
00:08:23,150 --> 00:08:23,850
నీ చేతికి ఏమైంది?

54
00:08:26,470 --> 00:08:27,930
ఫర్వాలేదు రాజా.

55
00:08:28,570 --> 00:08:29,850
పోట్లాడకు.

56
00:08:30,870 --> 00:08:37,250
జిన్‌క్సియు హోమ్‌స్టెడ్‌లో హత్య జరిగిందని, ఆ వ్యక్తి దారుణంగా మరణించాడని నేను విన్నాను.

57
00:08:37,670 --> 00:08:39,990
Xiao Yan﹔దాదాపుగా దీనిని త్రాగండి

58
00:08:59,220 --> 00:09:03,800
ఆహ్.

59
00:09:06,560 --> 00:09:09,740
Yue'e﹔ మీరు సూప్ ఎందుకు తాగకూడదు?

60
00:09:38,020 --> 00:09:39,220
చిందినా?

61
00:09:39,940 --> 00:09:41,960
త్రాగవలసిన అవసరం లేదు.

62
00:09:42,060 --> 00:09:42,460
మంచి.

63
00:10:33,900 --> 00:10:39,400
అతను తప్పుగా ఉపయోగించాడా?

64
00:10:52,190 --> 00:10:57,130
గాయం మరియు డబుల్ ఉపరితలం అన్నీ ఒకేసారి భోజనం చేస్తారు.

65
00:10:57,870 --> 00:11:03,290
రెండు నోళ్ల ఆకారం మరియు లోతును బట్టి చూస్తే, అవి కూడా ఒకే వ్యక్తికి చెందినవిగా కనిపిస్తాయి.

66
00:11:07,650 --> 00:11:08,250
బ్యూరో వు;

67
00:11:11,850 --> 00:11:15,590
మరణించిన రెండవ వ్యక్తి పేరు జు జిహాంగ్, 33 సంవత్సరాలు.

68
00:11:16,130 --> 00:11:18,390
అతను ఈస్ట్ లేక్ మార్కెట్‌లో తాత్కాలికంగా నియమించబడిన ప్రాపర్టీ మేనేజర్.

69
00:11:18,590 --> 00:11:23,590
అతని మొబైల్ ఫోన్ కాల్ రికార్డులను పరిశీలిస్తే, మరణించిన ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య ప్రత్యక్ష సంబంధం కనుగొనబడలేదు.

70
00:11:23,830 --> 00:11:26,570
ఝు జిహాంగ్ నేరం జరిగిన ప్రదేశం చోంగ్వెన్ స్ట్రీట్.

71
00:11:27,950 --> 00:11:32,110
ఇది ఈస్ట్ లేక్ మార్కెట్ మేనేజ్‌మెంట్ ఆఫీస్ డైరెక్టర్ వాంగ్, మరణించినవారి నాయకుడు.

72
00:11:32,450 --> 00:11:33,550
అతను ఎలాంటి వ్యక్తి?

73
00:11:33,950 --> 00:11:39,550
Zhu Zhihong మా మార్కెట్ మరియు పబ్లిక్ హెల్త్ ఆఫీస్‌లో చాలా నియమాలకు కట్టుబడి మరియు కొలిచిన వ్యక్తి.

74
00:11:40,650 --> 00:11:43,030
Zhu Zhihong: మీరు అతనిని ఎన్నిసార్లు కలిశారు?

75
00:11:43,930 --> 00:11:45,190
నేను ఎలా గుర్తుంచుకోగలను?

76
00:11:45,530 --> 00:11:48,910
అతను మీ ఇంట్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అతను అసాధారణంగా ఏదైనా చేశాడా?

77
00:11:50,810 --> 00:11:52,110
అన్నీ చాలా అసాధారణమైనవి.

78
00:11:52,410 --> 00:11:53,050
దాని గురించి మాట్లాడండి.

79
00:11:53,950 --> 00:11:55,090
దాని గురించి వివరంగా మాట్లాడండి.

80
00:11:55,910 --> 00:11:58,790
అతను చాలా భయానకంగా కనిపించాడు; అతను కూడా చెడు మానసిక స్థితిలో ఉన్నాడు.

81
00:12:00,410 --> 00:12:03,530
అతను మీ ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు ఎవరినైనా సంప్రదించారా?

82
00:12:04,530 --> 00:12:06,630
వెంటనే ఫోన్ ఆన్సర్ చేశాడు.

83
00:12:06,830 --> 00:12:07,730
ఏం చెప్పాడు?

84
00:12:08,570 --> 00:12:10,010
నేను దీన్ని ఎలా గుర్తుంచుకోగలను?

85
00:12:10,770 --> 00:12:12,210
నేను చాలా విషయాల గురించి ఎలా పట్టించుకోగలను?

86
00:12:12,390 --> 00:12:16,070
నేను మీకు చెప్తాను; మానవ జీవితం ప్రమాదంలో ఉంది.

87
00:12:16,910 --> 00:12:18,330
ఈ ఫోన్ కాల్ ఏం చెప్పింది?

88
00:12:23,300 --> 00:12:29,080
మార్గం ద్వారా; ఆ సమయంలో అతని చివరి మాటలు: బాస్, నన్ను బలవంతం చేయవద్దు.

89
00:12:30,940 --> 00:12:31,620
శాంతించండి!

90
00:12:32,120 --> 00:12:33,780
శాంతించండి!

91
00:12:33,780 --> 00:12:35,300
మీరు ఎవరు?

92
00:12:35,700 --> 00:12:38,200
మీరు ఇప్పటికీ అలాంటి ప్రదేశానికి వెళ్లారని తప్పుడు ఆరోపణలు చేస్తున్నారా?

93
00:12:38,620 --> 00:12:40,200
చావడానికి అర్హుడు నీవే!

94
00:12:40,380 --> 00:12:41,840
కనీసం మీరు భరించలేరు!

95
00:12:42,220 --> 00:12:42,900
మీరు బయటకు రావాలంటే ఇబ్బందిగా ఉంది!

96
00:12:43,060 --> 00:12:43,720
సిగ్గులేకుండా!

97
00:12:43,840 --> 00:12:44,700
మీరు అతన్ని పట్టించుకోకండి!

98
00:12:44,760 --> 00:12:46,200
నోరుమూసుకో!

99
00:12:46,660 --> 00:12:47,120
నువ్వు పెట్టుకో!

100
00:12:52,160 --> 00:12:57,500
నేను మిమ్మల్ని అడుగుతాను: Zhu Zhihong సాధారణంగా బాస్‌ని ఎవరిని పిలుస్తారు?

101
00:12:58,760 --> 00:12:59,620
నా పేరు సిమిన్.

102
00:13:08,320 --> 00:13:12,140
కెప్టెన్ జావో: ఇంట్లో ఎవరూ లేరు; మీరు కాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

103
00:13:12,520 --> 00:13:13,890
ఆకస్మిక దాడి అంటే ఏంటో తెలుసా?

104
00:13:23,810 --> 00:13:26,130
హలో; జియాంగ్ సిమిన్ ఇక్కడ నివసిస్తున్నారా?

105
00:13:26,850 --> 00:13:30,050
ఆమె ప్రేమికుడిని అడగండి; మేము పబ్లిక్ సెక్యూరిటీ బ్యూరో నుండి వచ్చాము.

106
00:13:30,890 --> 00:13:31,990
ఆమె ఇప్పుడు ఇంట్లో లేదా?

107
00:13:32,470 --> 00:13:34,670
పర్వాలేదు; మేము పైకి వెళ్లి వేచి ఉండవచ్చు.

108
00:13:55,530 --> 00:13:59,470
ఇప్పుడు పంది మాంసం ధర పెరిగిందని విన్నాను. పౌండ్‌కి ఎంత ఖర్చు అవుతుంది?

109
00:14:00,670 --> 00:14:08,230
దీని ధర సుమారు పది యువాన్లు; ఈ పక్కటెముక అత్యంత ఖరీదైనది; ఎన్ని పది యువాన్లు?

110
00:14:12,060 --> 00:14:15,660
నాకు కూడా స్పష్టంగా గుర్తులేదు; నాకు మంచి జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.

111
00:14:18,810 --> 00:14:26,910
జియాంగ్ జి: హలో, ఇది జియాంగ్ సిమిన్. మేము పబ్లిక్ సెక్యూరిటీ బ్యూరో నుండి వచ్చాము. నేను పరిస్థితి గురించి మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

112
00:14:28,690 --> 00:14:43,010
మీకు స్వాగతం; కూర్చోండి; సాయంత్రం పది గంటలకు 88 నొక్కండి; మీరు మరియు Zhou Zhihong ఫోన్‌లో ఉన్నారు.

113
00:14:45,790 --> 00:14:51,850
నిజానికి, మేము ముగ్గురం కలిసి డబ్బు పోల్ చేసి గ్వాన్యిన్ విగ్రహాన్ని విరాళంగా ఇవ్వాలని ఇప్పటికే ఒప్పందం చేసుకున్నాము.

114
00:14:53,530 --> 00:14:58,330
చివరలో, జౌ జిహాంగ్ అకస్మాత్తుగా అతను నిష్క్రమించినట్లు చెప్పాడు; అతను కేవలం కొన్ని మాటలు చెప్పాడు.

115
00:14:59,750 --> 00:15:02,570
అనేక మంది సోదరులు ఉన్నారు; ఒకరి పేరు జౌ లియాంగ్.

116
00:15:02,990 --> 00:15:06,450
వయస్సు ప్రకారం, నేను పెద్దవాడిగా పరిగణించబడ్డాను; నన్ను పిలవండి.

117
00:15:06,630 --> 00:15:13,110
తర్వాత 88వ రాత్రిపై క్లిక్ చేయండి. మీరు ఎక్కడ కాల్ చేస్తారు? గ్వాన్యిన్ పెవిలియన్, క్విక్సిగువాంగ్ వీధిలో ఉంది.

118
00:15:14,490 --> 00:15:18,270
ఫోన్ చేసిన తర్వాత నేను దాదాపు ఇంటికి చేరుకున్నాను. ఇంటికి రాగానే బయటకు వస్తావా? నం.

119
00:15:18,970 --> 00:15:22,930
నేను తిరిగి వచ్చిన తరువాత, నేను కాసేపు కూర్చున్నాను మరియు తరువాత నిద్రపోయాను; నా భార్య దీనిని ధృవీకరించగలదు.

120
00:15:23,790 --> 00:15:28,430
మీరు ముగ్గురూ గ్వాన్యిన్ విగ్రహాన్ని విరాళంగా ఇచ్చారు; మీరు ఏమి అడగాలనుకుంటున్నారు?

121
00:15:29,350 --> 00:15:32,890
మా నాన్నకు పెళ్లయి మూడేళ్లయినా పిల్లలు పుట్టలేదు.

122
00:15:34,730 --> 00:15:40,090
బిడ్డను అడిగే క్రమంలో ముగ్గురు వ్యక్తులు ఎందుకు దానం చేశారు?

123
00:15:44,430 --> 00:15:58,710
సోదరులారా, మనం మంచి సంబంధం కలిగి ఉండగలమా? సరే; మీ సహకారానికి ధన్యవాదాలు.

124
00:16:01,010 --> 00:16:05,590
మీరు సన్ జిన్వాంగ్ గురించి విన్నారా? నం.

125
00:16:05,590 --> 00:16:20,840
వెయిటర్: జౌ లియాంగ్ ఇక్కడ ఉన్నారా? ఆఫీసర్ లి: తాగడానికి ఏమైనా ఉందా? వైన్ తప్ప ఏదైనా.

126
00:16:24,660 --> 00:16:36,180
మీకు, ఝు జిహాంగ్ మరియు జియాంగ్ సిమింగ్ మధ్య మంచి సంబంధం ఉంది, సరియైనదా? మనమందరం గతంలో నావికులం; మేము చిన్నతనంలో అజ్ఞానులం; మేము కలిసి ఎముకలు.
ఎముకలు.

127
00:16:37,180 --> 00:16:45,600
అయితే ఝు జిహాంగ్‌ని చంపిన రాత్రి జియాంగ్ సిమింగ్ అతడిని పిలిచి తిట్టాడని మీకు తెలుసు.

128
00:16:45,820 --> 00:16:48,840
నిజమేనా? దీని గురించి నాకు తెలియదు.

129
00:16:50,260 --> 00:16:59,680
ఇంతకీ వారిద్దరి మధ్య ఇంకా ఏమైనా గొడవలు ఉన్నాయా? ఇంతకు ముందు ఒక చిన్న సంఘర్షణ ఉంది; కానీ చాలా సంవత్సరాల తర్వాత, అదంతా పోయింది.

130
00:17:00,020 --> 00:17:03,420
జు జిహాంగ్ చంపబడటానికి ముందు మీ ముగ్గురూ తరచుగా కమ్యూనికేట్ చేశారా? నం.

131
00:17:04,720 --> 00:17:10,360
ఇటీవలి సంవత్సరాలలో మేము ఒకరినొకరు చాలా అరుదుగా చూసుకున్నాము.

132
00:17:19,680 --> 00:17:36,870
హే; ఆసుపత్రి ప్రవేశద్వారం వద్ద నా కోసం వేచి ఉండండి; క్షమించండి; నా భార్య; పిల్లలకి జ్వరం ఉంది; నేను ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి; సరే; సరే; సరే;
అప్పుడు ఇంకో సారి మాట్లాడుకుందాం. సరే. మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను వెతుక్కుంటూ రావచ్చు. నేను నిన్ను పంపను. వీడ్కోలు.

133
00:17:43,540 --> 00:18:04,300
మూడవ బిడ్డ: నేను ఈ విషయం నుండి వైదొలగాలని నిర్ణయించుకున్నాను. అతనికి పిల్లలు పుట్టడం ఇష్టం లేదు. నేరం మోపడానికి నన్ను ఎందుకు లాగాలి? అప్పుడు మీరు మొదట ఏమి చేసారు?
నేను అతనితో ఎందుకు అంగీకరించాలి? నేను దీన్ని ఎప్పుడూ భరించలేదా? అతను మిమ్మల్ని వెళ్ళనిస్తాడా? అప్పుడు అతను ఎవరిని వదులుకుంటాడు? మొదట్లో నేనే లొంగిపోవాలనుకున్నాను.

134
00:18:04,300 --> 00:18:12,480
నాకు ఇచ్చి ఇలా కట్టండి; అతను నిన్ను వెళ్ళనివ్వును; ఈ జావో కుటుంబం యొక్క ప్రసవం ఒక వ్యక్తికి సంబంధించినది కాదు.

135
00:18:12,900 --> 00:18:14,720
బహుశా ఇది ఇప్పటికీ వు యా వైపు సమస్యగా ఉండవచ్చు.

136
00:18:14,720 --> 00:18:15,400
వు యా?

137
00:18:18,640 --> 00:18:19,040
తప్పు ఏమిటి?

138
00:18:26,260 --> 00:18:27,280
ఇదిగో వచ్చాము బాస్.

139
00:18:30,450 --> 00:18:31,070
నాకు కొంచెం నీరు ఇవ్వవచ్చా?

140
00:18:33,410 --> 00:18:34,810
స్టోన్ కార్వింగ్ ఫ్యాక్టరీకి వెళ్లాడు.

141
00:18:36,010 --> 00:18:37,370
గ్వాన్యిన్ లేన్ చాలా అందంగా చెక్కబడింది.

142
00:18:38,610 --> 00:18:38,870
నీళ్లు తాగండి.

143
00:18:49,040 --> 00:18:51,560
గ్వాన్యిన్ లేన్ నిజంగా బాగా చెక్కబడింది.

144
00:18:54,340 --> 00:18:55,300
అది బాగుంది.

145
00:18:58,860 --> 00:19:01,600
రెండో తమ్ముడు, డబ్బులో నీ వాటా తేడా.

146
00:19:03,000 --> 00:19:03,480
నాకు తెలుసు.

147
00:19:10,620 --> 00:19:13,880
నా కుటుంబంలో ఏం జరుగుతుందో మీకు కూడా బాగా తెలుసు.

148
00:19:14,540 --> 00:19:16,300
మిస్ గు డబ్బు గురించి చాలా దగ్గరగా చూసుకుంటుంది.

149
00:19:17,440 --> 00:19:20,120
మరియు అది జరిగి చాలా సంవత్సరాలైంది.

150
00:19:20,480 --> 00:19:21,920
అప్పుడు పాస్ చేద్దాం.

151
00:19:22,120 --> 00:19:23,160
ఆటపట్టించడం ఆపండి.

152
00:19:23,560 --> 00:19:24,920
ఇది నిజంగా ఒక మలుపు.

153
00:19:29,400 --> 00:19:29,840
రండి.

154
00:19:34,060 --> 00:19:38,600
అప్పట్లో ముగ్గురే చేసేవారు కాబట్టి ముగ్గురూ కలిసి ఆడుకోవాలి కదా?

155
00:19:39,280 --> 00:19:41,480
లేదు, ఇవి రెండు వేర్వేరు విషయాలు.

156
00:19:42,040 --> 00:19:45,300
మీరు మీ బిడ్డను జాగ్రత్తగా చూసుకోలేకపోవడానికి కారణం మీరు తప్పు చేసినందున అని మీరు భావించాలి.

157
00:19:47,140 --> 00:19:48,900
కానీ మూడవ బిడ్డ మరియు నాకు ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారు.

158
00:19:49,880 --> 00:19:52,120
అప్పటికి జరిగిన దానికి ఏమైనా సంబంధం ఉందా?

159
00:19:56,920 --> 00:19:58,260
బాస్, బయటపడండి!

160
00:19:58,600 --> 00:19:58,680
పరిగెత్తవద్దు.

161
00:19:58,700 --> 00:20:00,300
నువ్వు ఇలా చేయకుంటే నిన్ను చంపేస్తాను.

162
00:20:05,900 --> 00:20:06,760
నన్ను చంపావా?

163
00:20:10,900 --> 00:20:11,400
బాస్.

164
00:20:31,250 --> 00:20:31,690
నమస్కారం.

165
00:20:33,790 --> 00:20:35,410
అది సరే, మళ్ళీ ఆలోచించాను.

166
00:20:35,650 --> 00:20:36,370
ఇది పని చేస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

167
00:20:36,990 --> 00:20:41,010
జాతీయ స్థాయిలో ప్రభావం చూపే విధంగా ఏదైనా రూపకల్పన చేయడానికి ప్రాథమిక పాఠశాలతో కుట్ర చేయడానికి నేను మీతో పాటు వస్తాను.

168
00:20:41,610 --> 00:20:45,570
నేను మీకు చెప్తాను, ఈ విషయం దేవుని పని కాదు, ఇది వారి మానవ వ్యాపారం.

169
00:20:45,910 --> 00:20:47,530
తమ్ముడు, త్వరపడండి.

170
00:20:49,070 --> 00:20:50,610
మీరు మళ్లీ చెంగ్వెన్ జైలులో ఉన్నారా?

171
00:20:51,510 --> 00:20:53,150
మిస్ట్రెస్, నన్ను బలవంతం చేయవద్దు.

172
00:20:53,390 --> 00:20:56,610
రెండవ బిడ్డ, నన్ను బలవంతం చేయవద్దు.

173
00:21:03,820 --> 00:21:06,720
మేము పబ్లిక్ సెక్యూరిటీ బ్యూరో నుండి వచ్చాము మరియు పరిస్థితి గురించి మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాము.

174
00:21:07,200 --> 00:21:09,400
కాల్ చేసిన తర్వాత, మేము దాదాపు ఇంటికి చేరుకున్నాము.

175
00:21:09,960 --> 00:21:11,820
నా భార్య నా దగ్గరకు రాగలదా?

176
00:21:26,300 --> 00:21:27,020
శ్రీమతి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

177
00:21:27,840 --> 00:21:28,420
అది కుదరదు.

178
00:21:29,400 --> 00:21:30,580
ఖచ్చితంగా కాదు, దాన్ని వెనక్కి తీసుకోండి.

179
00:21:33,320 --> 00:21:36,300
నేను బతికి ఉన్నంత కాలం ఈ విషయం గురించి చింతిస్తూనే ఉన్నాను.

180
00:21:36,740 --> 00:21:40,300
సరే ఇప్పుడు, భవిష్యత్తులో అతన్ని చూడటానికి రావద్దు.

181
00:21:40,520 --> 00:21:41,640
మిస్ట్రెస్, నేను నిజంగా ఈ డబ్బు తీసుకోలేను.

182
00:21:41,820 --> 00:21:42,980
మీరే తిరిగి తీసుకోండి.

183
00:21:43,380 --> 00:21:47,740
బాస్, మూడవ బిడ్డ, నేను నిజంగా ఈ డబ్బు అడగలేను.

184
00:21:49,040 --> 00:21:49,320
ఏం చేయాలి?

185
00:21:49,420 --> 00:21:49,740
నువ్వు నాకు ఇవ్వు.

186
00:21:52,400 --> 00:21:53,500
మీకు ఇంకా వ్యక్తులు తెలుసా?

187
00:22:05,920 --> 00:22:06,780
ఒక కోడ్ ఒక కోడ్కు సమానం.

188
00:22:27,540 --> 00:22:28,880
హలో, నేను జౌ లియాంగ్‌ని.

189
00:22:29,600 --> 00:22:30,680
ఈ రాత్రి కలుద్దాం.

190
00:22:30,680 --> 00:22:32,160
క్షమించండి, నేను నమ్మదగినవాడిని కాదు.

191
00:22:33,260 --> 00:22:35,460
మా రెండో అన్నయ్య నీ గురించి అన్నీ చెప్పాడు.

192
00:22:37,880 --> 00:22:38,480
మాట్లాడుకుందాం.

193
00:22:41,780 --> 00:22:44,740
ఝు జిహాంగ్ మరణించిన రాత్రి జియాంగ్ సిమింగ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

194
00:22:46,160 --> 00:22:46,860
ఇంట్లో.

195
00:22:48,560 --> 00:22:49,860
పోలీసులను మోసం చేశారా?

196
00:22:52,220 --> 00:22:55,540
జియాంగ్ సిమింగ్ ఒక అధికారికి విరాళం ఇస్తున్నారనే అభిప్రాయం కారణంగా జు జిహాంగ్‌తో విభేదించాడు.

197
00:22:57,060 --> 00:22:58,500
కాబట్టి అతను చంపబడ్డాడు.

198
00:22:59,360 --> 00:23:00,540
మీరు అంత ఖచ్చితంగా ఎలా ఉన్నారు?

199
00:23:01,300 --> 00:23:02,940
అయితే నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

200
00:23:04,360 --> 00:23:07,340
అతను మా ఇద్దరినీ ద్వేషిస్తాడు మరియు అతనికి పిల్లలు లేకుంటే అది మా పని కాదు.

201
00:23:14,590 --> 00:23:17,310
మీరు చెప్పండి, అతనిని పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయండి.

202
00:23:17,590 --> 00:23:19,890
లేకపోతే, నేను జియాంగ్ సిమింగ్‌కి నీ గురించి అన్నీ చెబుతాను.

203
00:23:20,990 --> 00:23:22,410
అతను మిమ్మల్ని వెళ్ళనిస్తాడో లేదో చూడండి.

204
00:23:30,150 --> 00:23:31,550
మీరు ఒంటరిగా సహాయం కోసం అడగవచ్చు.

205
00:23:33,050 --> 00:23:35,290
బుద్ధునికి ముగ్గురు వ్యక్తులు ఎందుకు దానం చేయాలి?

206
00:23:36,150 --> 00:23:37,990
సోదరుల మధ్య మంచి సంబంధం ఉంది, సరియైనదా?

207
00:23:38,370 --> 00:23:38,850
వింత.

208
00:23:39,770 --> 00:23:43,730
సెకండ్ మాస్టర్, కెప్టెన్ జౌ, మేము జియాంగ్ సిమింగ్ ఇంటికి వెళ్ళినప్పుడు జియాంగ్ సిమింగ్ చెప్పినది మీకు ఇంకా గుర్తుందా?

209
00:23:44,370 --> 00:23:46,250
ముగ్గురు అన్నదమ్ములు తరచూ కలుసుకునేవారని తెలిపారు.

210
00:23:47,650 --> 00:23:51,090
కానీ నేను జౌ లియాంగ్‌ని చూడటానికి వెళ్ళినప్పుడు, చాలా సంవత్సరాలుగా మాకు పరిచయం లేదు.

211
00:23:51,130 --> 00:23:53,090
ఎవరు అబద్ధం చెప్పినా వారికి పెద్ద సమస్య ఉందని ఇది తెలియజేస్తోంది.

212
00:23:54,390 --> 00:23:56,570
బుద్ధునికి దానం చేయడం స్వచ్ఛందంగా ఉండాలి.

213
00:23:57,130 --> 00:24:01,590
ఎవరైనా విరాళం ఇవ్వడానికి ఇష్టపడరు కాబట్టి, మనం అతనిని దానం చేయమని ఎందుకు బలవంతం చేయాలి?

214
00:24:02,490 --> 00:24:04,410
ఇది బుద్ధునికి దానం చేయాలనే అసలు ఉద్దేశ్యాన్ని కోల్పోలేదా?

215
00:24:04,470 --> 00:24:13,010
కెప్టెన్ జౌ, నేను చాలా రోజులుగా వు హావోను అనుసరిస్తున్నానని మీరు చెప్పారు. అతను రోజూ పని ముగించుకుని దొంగ మార్కెట్‌కి వెళ్లడం నాకు కనిపించింది.
ఒక్క మలుపు.

216
00:24:13,450 --> 00:24:18,330
కాబట్టి టీమ్ జౌ, ఈ సమస్యపై మనం కొంత సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నామని నేను భావిస్తున్నాను?

217
00:24:21,170 --> 00:24:22,490
ఈ జియాంగ్ సిమింగ్‌ని చూస్తూనే ఉండండి.

218
00:24:47,410 --> 00:24:48,450
నేను ఇప్పటికే ఇక్కడికి మారాను.

219
00:27:14,050 --> 00:27:15,030
ఎంత యాదృచ్చికం.

220
00:27:22,160 --> 00:27:22,880
ఎంత యాదృచ్చికం.

221
00:27:23,820 --> 00:27:24,780
మీరు తరచుగా ఇక్కడికి వస్తుంటారా?

222
00:27:28,090 --> 00:27:28,450
అవును.

223
00:27:29,650 --> 00:27:31,670
మీ సోదరులిద్దరూ చంపబడ్డారు.

224
00:27:32,790 --> 00:27:32,930
నాకు తెలుసు.

225
00:27:34,510 --> 00:27:35,790
నాకు తెలియదా, అధికారి?

226
00:27:36,690 --> 00:27:40,450
నేను ప్రతిరోజూ వారి గురించి ఆలోచిస్తాను. వారు ఎవరిని కించపరచగలరు? కానీ అధికారి, మీరు ఎల్లప్పుడూ నన్ను ఎందుకు అనుసరిస్తారు?

227
00:27:40,450 --> 00:27:42,050
నాకు ఏమి అనుమానంగా ఉంది?

228
00:27:43,310 --> 00:27:44,990
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

229
00:27:47,880 --> 00:27:52,720
కానీ చింతించకండి, కేసులను నిర్వహించేటప్పుడు మన పోలీసులు సాక్ష్యాలపై ఆధారపడాలి.

230
00:27:53,960 --> 00:27:54,800
మీరు కూడా భయపడాల్సిన అవసరం లేదు.

231
00:28:18,440 --> 00:28:19,160
దేనికి?

232
00:28:29,670 --> 00:28:31,350
మూడవ బిడ్డ కాల్ రికార్డులను తనిఖీ చేయమని నేను ఎవరినైనా అడిగాను.

233
00:28:32,250 --> 00:28:34,970
మూడో బిడ్డ చనిపోయిన రోజు రాత్రి మీరిద్దరూ ఫోన్‌లో మాట్లాడుకున్నారు. మీరిద్దరూ ఏం చెప్పారు?

234
00:28:39,170 --> 00:28:40,750
భూమి మీద మీరిద్దరూ ఏమి చెప్పారు?

235
00:28:43,010 --> 00:28:53,010
అతను.. జౌ జిహాంగ్ మరణించిన రాత్రి మీరు ఇంట్లో లేరని పోలీసులకు చెప్పమని అడిగాడు.

236
00:29:17,030 --> 00:29:19,410
యాన్ లాంగ్, నేను నీకు ఏమి తప్పు చేసాను?

237
00:29:19,790 --> 00:29:20,730
నేను నీకు ఏమి తప్పు చేస్తున్నాను?

238
00:29:20,790 --> 00:29:21,850
నువ్వు చెప్పు!

239
00:29:24,390 --> 00:29:28,430
ఆ ఒక్కసారి, నేను మీకు వాగ్దానం చేసాను, నేను ఇకపై ఒక చుక్క వైన్ తాగను, సరియైనదా?

240
00:29:28,990 --> 00:29:30,230
మీరందరూ నన్ను ఎందుకు చనిపోవాలనుకుంటున్నారు?

241
00:29:30,530 --> 00:29:30,870
ఎందుకు?

242
00:29:31,950 --> 00:29:32,670
ఎందుకు?

243
00:29:33,990 --> 00:29:35,470
నేను చెడ్డ పని చేశానా?

244
00:29:36,690 --> 00:29:37,630
నేను చనిపోవాలనుకుంటున్నావా?

245
00:29:37,850 --> 00:29:39,370
నేనూ ఆయనలా చచ్చిపోవాలనుకుంటున్నారా?

246
00:29:42,090 --> 00:29:43,190
నేను చనిపోవాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

247
00:29:52,910 --> 00:29:54,190
రండి, అద్దం.

248
00:29:54,630 --> 00:29:55,070
సరియైనదా?

249
00:29:55,530 --> 00:29:55,530
పడుతుంది

250
00:30:21,090 --> 00:30:21,430
తో.

251
00:30:21,930 --> 00:30:22,830
నేను మీకు మందు తెస్తాను.

252
00:30:25,130 --> 00:30:25,930
అద్దం.

253
00:30:26,550 --> 00:30:27,210
అది నాకు తెలుసు.

254
00:30:27,750 --> 00:30:29,030
నువ్వు నాకు మంచివని నాకు తెలుసు.

255
00:30:29,150 --> 00:30:31,170
మీరు అతనితో నన్ను చంపడానికి ఇష్టపడరు, అవునా?

256
00:30:31,270 --> 00:30:31,670
ధన్యవాదాలు.

257
00:30:34,590 --> 00:30:35,390
ధన్యవాదాలు.

258
00:30:36,630 --> 00:30:37,930
ఈరోజు గుడికి వెళ్ళడం ముగించాను.

259
00:30:39,310 --> 00:30:42,530
చింతించకండి, మేము.. ఈ రోజు మనం గర్భవతి కాలేము.

260
00:30:43,410 --> 00:30:45,550
ఇకనుండి మనమిద్దరం మంచిగా కాలక్షేపం చేద్దాం.

261
00:30:49,930 --> 00:30:51,850
జౌ టీమ్, దయచేసి ఏదైనా చూడండి.

262
00:30:53,830 --> 00:30:56,490
అతను చంపబడటానికి కొన్ని రోజుల ముందు జౌ లియాంగ్ యొక్క నిఘా ఇది.

263
00:30:57,510 --> 00:30:59,190
చూడండి, ఇది ఎవరు?

264
00:30:59,950 --> 00:31:00,350
వు యాన్.

265
00:31:01,370 --> 00:31:02,750
ఇది పది నిమిషాల తర్వాత.

266
00:31:03,250 --> 00:31:05,710
జౌ టీమ్, ఇది నేను జౌ లియాంగ్‌ని కనుగొనడానికి వెళ్ళిన రాత్రి.

267
00:31:06,370 --> 00:31:09,810
ఆ రాత్రి తన భార్య, పిల్లలను వెతుక్కోవడానికి ఆసుపత్రికి వెళ్లాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు.

268
00:31:10,030 --> 00:31:12,630
కానీ అతను అబద్ధం చెప్పాడని స్పష్టమైంది.

269
00:31:12,750 --> 00:31:15,250
జౌ లియాంగ్‌ హత్యకు గురైన రాత్రికి సంబంధించిన నిఘా ఫుటేజీ ఇది.

270
00:31:18,540 --> 00:31:19,340
ఏం జరుగుతోంది?

271
00:31:19,880 --> 00:31:21,700
ఎలా కలిసిపోయారు?

272
00:31:22,340 --> 00:31:25,900
కాబట్టి జియాంగ్ సిమింగ్ చంపడానికి పూర్తిగా ప్రేరేపించబడ్డాడని నేను భావిస్తున్నాను.

273
00:31:26,160 --> 00:31:28,640
అంతేకాకుండా, టీమ్ జౌ మరియు జియాంగ్ సిమింగ్‌లకు కూడా నేరాలు చేయడానికి తగిన సమయం ఉంది.

274
00:31:28,920 --> 00:31:30,620
నేను అతని గురించి ట్రాక్ కోల్పోయిన తర్వాత.

275
00:31:35,580 --> 00:31:41,100
గత కొన్ని రోజులుగా నా ట్రాకింగ్ ప్రకారం, జియాంగ్ సిమింగ్ ఖచ్చితంగా ఈ సమయంలో ధూపం వేయడానికి సెవెన్త్ లెవల్ లైట్ రోడ్‌లోని గ్వాన్యిన్ పెవిలియన్‌కి వెళ్తాడు.

276
00:32:19,430 --> 00:32:20,230
కదలకండి!

277
00:32:28,760 --> 00:32:29,560
పరుగెత్తకు!

278
00:32:30,260 --> 00:32:30,580
కదలకండి!

279
00:32:30,880 --> 00:32:31,280
పరుగెత్తకు!

280
00:33:36,920 --> 00:33:37,720
ఆపు!

281
00:33:37,960 --> 00:33:38,640
పరుగెత్తకు!

282
00:33:49,770 --> 00:33:50,130
కదలకండి!

283
00:33:50,270 --> 00:33:50,470
కదలకండి!

284
00:33:50,550 --> 00:33:50,870
ఆపు!

285
00:33:59,970 --> 00:34:00,650
మీ పేరు ఏమిటి?

286
00:34:02,390 --> 00:34:03,030
లియు దేషున్.

287
00:34:04,730 --> 00:34:05,030
ఏం చేయాలి?

288
00:34:07,550 --> 00:34:09,010
డోంగు మార్కెట్‌లో మాంసం అమ్మేవాడు.

289
00:34:10,090 --> 00:34:14,550
జియాంగ్ సిమింగ్ కాకుండా, మీరు ఇంకేమైనా చేశారా?

290
00:34:17,870 --> 00:34:18,590
ప్రజలను చంపారు.

291
00:34:21,640 --> 00:34:22,260
ఎవరిని చంపాలి?

292
00:34:25,020 --> 00:34:26,420
సన్ జిన్వాంగ్.

293
00:34:27,680 --> 00:34:28,560
Zhu Zhihong.

294
00:34:30,000 --> 00:34:30,400
జౌ లియాంగ్.

295
00:34:33,660 --> 00:34:34,620
వారిని ఎందుకు చంపాలనుకుంటున్నారు?

296
00:34:36,180 --> 00:34:36,760
పగ పెంచుకోండి.

297
00:34:38,100 --> 00:34:38,660
ఏమి పగ?

298
00:34:40,880 --> 00:34:44,680
సన్ జిన్వాంగ్ నన్ను తిట్టాడు మరియు నాపై ఉమ్మివేశాడు.

299
00:34:46,620 --> 00:34:51,760
నాకు మార్కెట్‌లో ఝూ జిహాంగ్‌తో విభేదాలు వచ్చాయి, కాబట్టి అతను నన్ను కొట్టడానికి జౌ లియాంగ్ మరియు జియాంగ్ సిమింగ్‌లను పిలిచాడు.

300
00:34:52,700 --> 00:34:54,000
ఇదేనా ద్వేషం?

301
00:34:55,500 --> 00:34:56,620
నీకు కాదు.

302
00:34:58,100 --> 00:34:59,860
నాకు అది.

303
00:35:46,060 --> 00:35:46,660
మీరు రండి.

304
00:35:53,600 --> 00:35:56,930
జౌ లియాంగ్ ఇన్ని సంవత్సరాల తర్వాత ఇప్పటికీ వ్యర్థం.

305
00:36:25,320 --> 00:36:25,920
ఏమి కనుగొనాలి?

306
00:36:26,420 --> 00:36:27,660
ఒకటి, రెండు, రెండు డాలర్ కార్డులు.

307
00:38:14,840 --> 00:38:15,640
వెనుకకు.

308
00:38:16,600 --> 00:38:17,460
అమ్మా నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు.

309
00:38:18,200 --> 00:38:20,000
బ్యాకప్ తనిఖీ నివేదిక బయటకు వచ్చింది.

310
00:38:20,000 --> 00:38:22,120
అంతా బాగానే జరిగింది.

311
00:38:23,320 --> 00:38:25,940
గత శుక్రవారం అనుభవ నివేదిక ప్రకారం అంతా మామూలుగానే ఉంది.

312
00:38:27,320 --> 00:38:30,260
అప్పుడు మీరు ఫ్యాన్ హాస్పిటల్‌లో తనిఖీ చేయాలి.

313
00:38:32,820 --> 00:38:36,940
పుట్టుకతోనే రోగం లేకపోతే ప్రయత్నించినా ప్రయోజనం ఉండదు.

314
00:38:39,020 --> 00:38:40,540
వ్యాధిలో చేర్చని దానిని మీరు ఎలా పిలుస్తారు?

315
00:38:41,720 --> 00:38:45,080
అమ్మా, మెమోరియల్ రాసిన పెద్దమనిషిని లెక్కించమని అడిగాను.

316
00:38:45,080 --> 00:38:48,800
నాకు అనారోగ్యంతో ఉన్న పిల్లవాడు ఉన్నాడు, మరియు ఈ సంవత్సరం, అతను నాకు పద్ధతిని నేర్పించాడు.

317
00:38:48,800 --> 00:38:51,280
అప్పుడు మీరు దీన్ని చేయడానికి ఈ మార్గాన్ని కనుగొనవచ్చు.

318
00:38:56,540 --> 00:38:58,880
మిస్టర్ యాన్, మీరు ఇప్పుడే ఏమి చెప్పారు?

319
00:38:58,880 --> 00:38:59,920
నీకు ఆ జీవితం ఎందుకు లేదు?

320
00:38:59,940 --> 00:39:00,980
అమ్మ ఇంకా ఇక్కడే ఉందా?

321
00:39:01,120 --> 00:39:02,240
మీరు ఇలా చెబితే, ప్రజలు సంతోషంగా ఉండగలరా?

322
00:39:02,320 --> 00:39:03,680
వేరే మార్గం లేనట్లే కాదు.

323
00:39:06,780 --> 00:39:08,120
జన్మనివ్వడానికి మరొక స్త్రీని కనుగొనండి.

324
00:39:16,780 --> 00:39:22,880
సి మింగ్, మీ స్వర్గం మరియు భూమి క్వికిగువాంగ్ స్ట్రీట్‌లోని గ్వాన్యిన్ పెవిలియన్ గుండా వెళతాయి. ఇది చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంటుందని నేను విన్నాను.

325
00:39:28,650 --> 00:39:30,450
ఆహ్, ఓడిపోయింది.

326
00:39:32,570 --> 00:39:33,430
ఓడిపోయింది.

327
00:39:34,190 --> 00:39:37,090
మా సోదరులు విరాళంగా ఇచ్చిన గ్వాన్యిన్ వస్తువులు దాదాపు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

328
00:39:38,370 --> 00:39:41,410
సరే, సరే, ముగ్గురు స్త్రీలు మిమ్మల్ని ఆశీర్వదిస్తారని నేను భావిస్తున్నాను.

329
00:39:42,150 --> 00:39:46,570
ఈ మధ్యన నాన్న నిప్పులు కురిపిస్తున్నారని, మనవడు కావాలని కలలు కంటూనే ఉన్నాను.

330
00:39:48,070 --> 00:39:50,470
నేను కూడా ప్రతి రోజు దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

331
00:39:50,870 --> 00:39:53,510
మీకు పిల్లలు ఉన్నప్పుడు, నేను సుఖంగా ఉంటాను.

332
00:39:54,630 --> 00:39:57,070
నువ్వు కూడా పేదవాడివే.

333
00:39:59,630 --> 00:40:01,730
ఇది నువ్వు కాదా అమ్మా?

334
00:40:12,970 --> 00:40:15,630
అబ్బాయిలు, కలిసి టీ తాగుదాం.

335
00:40:15,830 --> 00:40:18,050
వాతావరణం చాలా వేడిగా ఉంది, దీన్ని ప్రయత్నించండి.

336
00:40:18,290 --> 00:40:19,110
నేను త్రాగను, నేను త్రాగను.

337
00:40:19,590 --> 00:40:20,050
అప్పుడు ఊదండి.

338
00:40:20,590 --> 00:40:21,610
ఏం జరుగుతోంది?

339
00:40:24,350 --> 00:40:28,330
నాకు సహాయం చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాను. నేను మీ నుండి కొంత డబ్బు తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

340
00:40:34,490 --> 00:40:39,110
ఈ రోజుల్లో నా దగ్గరకు రావద్దు, నేను త్వరలో మారబోతున్నాను.

341
00:40:39,450 --> 00:40:39,510
ఎందుకు?

342
00:40:40,110 --> 00:40:41,250
వారిని ఎవరైనా చూస్తున్నారా?

343
00:40:43,190 --> 00:40:44,810
నేను చూడలేదని అనుకోవద్దు.

344
00:40:46,010 --> 00:40:49,390
ఇది ప్రతిసారీ ఒక గంట లేదా రెండు గంటలు ఉంటుంది మరియు పురుషులు దీనిని అర్థం చేసుకోగలరు.

345
00:40:50,310 --> 00:40:53,210
అయితే చింతించకు, నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.

346
00:41:08,440 --> 00:41:09,240
మీ నాన్న పోయారు.

347
00:41:11,240 --> 00:41:11,520
జరిమానా.

348
00:41:13,060 --> 00:41:13,620
దేనికి?

349
00:41:26,960 --> 00:41:27,400
పర్వాలేదు.

350
00:41:29,520 --> 00:41:31,040
నేను నిజంగా బాగున్నాను.

351
00:41:32,200 --> 00:41:33,500
మరికొద్ది రోజుల్లో బాగానే ఉంటుంది.

352
00:41:35,760 --> 00:41:36,260
వదిలేశారు.

353
00:41:37,380 --> 00:41:38,420
ఎడమవైపు ఎక్కువ.

354
00:42:19,770 --> 00:42:21,590
వాగ్దానాలను ఉల్లంఘించడాన్ని నాన్న అసహ్యించుకుంటాడు.

355
00:42:22,010 --> 00:42:23,550
మీరు పరిగెత్తగలరా? నదిలో ఎలా నడుస్తోంది?

356
00:42:26,730 --> 00:42:29,570
నేను మీకు చెప్తాను, 20,000 యువాన్లు దానిని పరిష్కరించలేవు.

357
00:42:30,530 --> 00:42:31,170
మళ్లీ పరుగెత్తాలనుకుంటున్నారా?

358
00:42:31,650 --> 00:42:32,350
పర్వాలేదు.

359
00:42:32,350 --> 00:42:33,790
మీరు ఎక్కడ కావాలంటే అక్కడ పరుగెత్తవచ్చు.

360
00:42:33,790 --> 00:42:36,150
వు యాన్ మరియు జియాంగ్ సిమిన్ ఇళ్లు ఎక్కడ ఉన్నాయో నాకు తెలుసు.

361
00:42:36,210 --> 00:42:37,590
నేను వారి వద్దకు వెళ్ళగలను.

362
00:42:53,310 --> 00:42:54,730
సమయం ఎంత?

363
00:42:55,710 --> 00:42:56,950
నా డబ్బు అంతా ఇక్కడే ఉంది.

364
00:43:02,480 --> 00:43:03,720
దయచేసి ఈ ఒప్పందంపై సంతకం చేయండి.

365
00:43:04,380 --> 00:43:04,500
సరే.

366
00:43:04,980 --> 00:43:05,900
నువ్వు కూర్చో.

367
00:43:05,940 --> 00:43:06,620
ఇక కూర్చోకూడదు.

368
00:43:10,720 --> 00:43:12,860
సంతకం చేసిన తర్వాత, మనం ఒకరినొకరు మళ్లీ సంప్రదించకూడదు.

369
00:43:23,210 --> 00:43:24,890
మా వ్యవహారాలు ఇంకా ముగియలేదు.

370
00:43:26,370 --> 00:43:28,310
ఇది అయిపోయిందని మీరు చెప్పలేదా?

371
00:43:28,730 --> 00:43:30,030
ఈరోజు అయిపోయింది.

372
00:43:31,430 --> 00:43:33,230
కానీ నేను ఒక అదనపు షరతును మర్చిపోయాను.

373
00:43:34,170 --> 00:43:36,510
మీరు ఇక్కడ నాకు అద్దె కూడా చెల్లించారు.

374
00:43:50,030 --> 00:43:50,430
తప్పు ఏమిటి?

375
00:43:51,210 --> 00:43:52,310
దానితో విడిపోవడానికి ఇష్టపడలేదా?

376
00:43:52,650 --> 00:43:54,790
వేరొకరి భార్యతో పడుకోవడం వల్ల మీరు కొంత డబ్బు పోగొట్టుకోలేదా?

377
00:43:56,970 --> 00:43:58,170
నువ్వు ఎంత పిరికివాడివో చూడు.

378
00:43:58,630 --> 00:44:00,270
తన సొంత స్త్రీని కూడా కాపాడుకోలేడు.

379
00:44:00,310 --> 00:44:01,830
మీరు కూడా మనిషిగా పరిగణించబడతారు.

380
00:44:01,830 --> 00:44:01,930
జోడించబడింది

381
00:44:05,600 --> 00:44:20,180
షరతులు జోడించి సంతకం చేశారు.

382
00:44:20,460 --> 00:44:22,200
సంతకం చేయండి

383
00:44:42,390 --> 00:44:47,630
కుడి.

384
00:45:41,510 --> 00:45:43,990
కారు పార్క్ చేయండి, కారును పార్క్ చేయండి, కారును పార్క్ చేయండి.

385
00:46:03,980 --> 00:46:05,920
కారు ఆపు. Hui Zhuangzhu ఒక వ్యక్తి.

386
00:46:17,880 --> 00:46:18,960
నేను సర్దుకుంటాను.

387
00:46:28,980 --> 00:46:30,160
నీకు రెండు చొక్కాలు తెచ్చాను.

388
00:46:30,880 --> 00:46:31,520
మీరు ప్రయత్నించండి.

389
00:48:12,680 --> 00:48:13,880
లి నియాన్, మీ స్నేహితురాలు ఇక్కడ ఉంది.

390
00:48:13,880 --> 00:48:16,020
ఏం చేస్తున్నాడు?

391
00:48:17,940 --> 00:48:18,060
అతను ఎందుకు అంత దుర్మార్గుడు?

392
00:48:20,800 --> 00:48:21,320
వెళ్దాం.

393
00:48:23,800 --> 00:48:28,220
వచ్చే వారం వాంగ్ జుజే కొడుకుతో కలిసి డిన్నర్ చేయడానికి నా తల్లి ఏర్పాటు చేస్తుంది.

394
00:48:35,970 --> 00:48:36,930
వెళ్దాం.

395
00:48:42,530 --> 00:48:43,110
వెళ్దామా?

396
00:48:43,490 --> 00:48:44,590
ఎక్కడికి వెళ్లాలి?

397
00:48:44,730 --> 00:48:46,010
ఎక్కడైనా.

398
00:48:47,870 --> 00:48:51,550
నేను మీతో ఉండగలిగినంత కాలం, నేను ఏమి చేసినా పర్వాలేదు.

399
00:48:51,550 --> 00:48:56,250
సిస్టర్ లిన్ మళ్లీ హాస్పిటల్ నుండి డిశ్చార్జ్ అయిందా?

400
00:48:56,270 --> 00:48:56,290
నం.

401
00:49:04,540 --> 00:49:06,740
ఆమె కుటుంబం గ్రామీణ ప్రాంతంలో ఉంది మరియు ఆమెకు ఇంట్లో కుటుంబం లేదు.

402
00:49:06,980 --> 00:49:08,880
ఆమె ఇప్పుడు పాఠశాలలో ఉంది, ఆమెకు ఏమి ఆశ ఉంది?

403
00:49:09,560 --> 00:49:10,440
నీకు తెలియదా?

404
00:49:11,080 --> 00:49:12,640
టీచర్ కావాలనే ఆశ ఎందుకు లేదు?

405
00:49:14,120 --> 00:49:17,640
చనిపోయిన మీ నాన్నలాగే, మీరు దానిని లెక్కించగలరా?

406
00:49:29,370 --> 00:49:29,850
వస్తోంది.

407
00:49:32,980 --> 00:49:35,200
నేను మీ ఇంటి వరకు మీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

408
00:49:37,440 --> 00:49:37,860
మియావో

409
00:49:42,680 --> 00:49:45,740
మియావో, నేను ఈ రాత్రికి ముందుగా ఫుజౌకి వెళ్లి, ఆపై రైలుకు బదిలీ చేస్తాను.

410
00:49:54,160 --> 00:49:55,560
ఇది ఒక కల లాంటిది.

411
00:50:15,290 --> 00:50:18,750
నేను హఠాత్తుగా మా అమ్మ గురించి ఆలోచించాను.

412
00:50:19,570 --> 00:50:25,170
రేపు ఆమె తప్పిపోయినట్లు కనుగొంటే, నేను నిషేధించబడతానని నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

413
00:50:26,950 --> 00:50:30,210
జియావో యాన్, నా క్లాస్‌మేట్ హుకౌ విషయంలో సహాయం చేస్తానని వాగ్దానం చేశాడు.

414
00:50:30,730 --> 00:50:33,350
ప్రిపరేషన్ విషయానికొస్తే, ఇంటర్న్‌షిప్ వ్యవధి తర్వాత దీన్ని అమలు చేయవచ్చు.

415
00:50:33,350 --> 00:50:35,770
సమయం వచ్చినప్పుడు మీ అమ్మని తీసుకురండి.

416
00:50:36,650 --> 00:50:38,630
భవిష్యత్తులో మీ అమ్మ ఖచ్చితంగా మమ్మల్ని అర్థం చేసుకుంటుంది.

417
00:51:05,670 --> 00:51:06,530
మాంసం దుర్వాసన వస్తుందా?

418
00:51:07,010 --> 00:51:08,370
దుర్వాసన వస్తుందని అనుకుంటే కొనకండి.

419
00:51:09,870 --> 00:51:14,130
జియాంగ్ సిమింగ్‌కి ఎందుకు పిల్లలు పుట్టకూడదని నేను నిన్ననే కనుగొన్నాను.

420
00:51:16,910 --> 00:51:19,330
ప్రతిరోజూ ధూపం వేయడం మరియు అగ్నిని పూజించడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటని మీరు అనుకుంటున్నారు?

421
00:51:20,850 --> 00:51:24,810
నా భార్య రోజూ ఎవరితో పడుకుంటుందో కూడా నాకు తెలియదు.

422
00:51:29,030 --> 00:51:36,610
నేను కూడా మా బజారులో పంది మాంసం అమ్మేవాడితో బాగా కలిసిపోయాను.

423
00:51:38,650 --> 00:51:39,610
రా!

424
00:51:40,350 --> 00:51:40,650
తిరిగి రా!

425
00:51:41,010 --> 00:51:43,310
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

426
00:51:45,390 --> 00:51:46,350
ఆ వ్యక్తి.

427
00:51:46,790 --> 00:51:48,490
మాంసం కొనే వాడు.

428
00:51:52,160 --> 00:51:52,740
ఏం జరుగుతోంది?

429
00:51:53,100 --> 00:51:54,180
జియావో యాన్ బాగానే ఉన్నాడు, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

430
00:51:55,040 --> 00:51:55,320
బాస్.

431
00:52:01,520 --> 00:52:02,740
రెండవ బిడ్డ, మీరు బాగున్నారా?

432
00:52:05,380 --> 00:52:05,940
రెండు

433
00:53:59,440 --> 00:54:00,000
సోదరా!

434
00:54:00,640 --> 00:54:02,400
రెండో బిడ్డను చంపమని ఎవరు చెప్పారు?

435
00:54:15,460 --> 00:54:16,980
మార్కెట్ మేనేజ్‌మెంట్ కార్యాలయం.

436
00:54:18,280 --> 00:54:20,100
నేను సాధారణంగా చిన్న గాయాలు మరియు నేరస్థులతో పరిచయం కలిగి ఉంటాను.

437
00:54:21,920 --> 00:54:23,160
డబ్బును పోషించడం అసాధ్యం.

438
00:54:24,940 --> 00:54:26,920
డబ్బు అంతా అతని భార్య వద్ద ఉంది.

439
00:54:43,400 --> 00:54:44,420
మీరు చూసింది అదేనా?

440
00:54:45,800 --> 00:54:47,160
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారో నాకు తెలియదు.

441
00:54:51,800 --> 00:54:57,780
అది నిజంగా నువ్వే అయితే త్వరగా వెళ్లిపో.

442
00:55:16,810 --> 00:55:19,670
హే, ఆసుపత్రి ప్రవేశద్వారం వద్ద నా కోసం వేచి ఉండండి.

443
00:55:21,390 --> 00:55:22,790
దీంతో పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేశారు.

444
00:55:23,030 --> 00:55:25,210
లేకపోతే, నేను జియాంగ్ సిమింగ్‌కి నీ గురించి అన్నీ చెబుతాను.

445
00:55:47,480 --> 00:55:47,880
టీచర్ లియావో.

446
00:55:49,780 --> 00:55:50,820
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

447
00:55:54,340 --> 00:55:58,860
అమ్మ వదలకపోతే వదలదు.

448
00:56:30,740 --> 00:56:31,620
మీరు ఆమెను ఎందుకు ద్వేషించగలరు?

449
00:56:34,220 --> 00:56:35,880
నేను ఆమెను ద్వేషించను.

450
00:56:42,450 --> 00:56:43,650
నేను ఆమెకు భయపడుతున్నాను.

451
00:56:46,630 --> 00:56:48,310
అదే మీకు అక్కర్లేదా?

452
00:56:55,130 --> 00:56:56,430
నేను నిన్ను తిరస్కరించను.

453
00:56:56,890 --> 00:56:58,210
రేపు చనిపోయేది నువ్వు మరియు నేను.

454
00:57:00,430 --> 00:57:01,730
అది విన్నారా?

455
00:57:22,450 --> 00:57:23,510
అది చేసింది నువ్వే.

456
00:57:24,030 --> 00:57:26,050
జౌ లియాంగ్, నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

457
00:57:26,290 --> 00:57:27,810
ఇది మీ వైపు నుండి అర్ధంలేనిది కాదా?

458
00:57:28,050 --> 00:57:29,030
మీరు ఎందుకు నేరస్థుడు కాదు?

459
00:57:30,210 --> 00:57:31,690
నేను నేరాన్ని నివేదించాలా లేదా మీరు లొంగిపోవాలా?

460
00:57:31,730 --> 00:57:32,690
నేను మీకు ఒక రాత్రి ఇస్తాను.

461
00:57:32,890 --> 00:57:34,370
మీరు దాని గురించి ఆలోచించండి.

462
00:57:34,570 --> 00:57:35,170
ఏ కేసు రిపోర్ట్ చేయాలి?

463
00:58:06,020 --> 00:58:07,820
జియాంగ్‌యాంగ్, లియాంగ్జీ ఇక్కడ ఉన్నారా?

464
00:58:08,420 --> 00:58:09,460
సోదరుడు సిమింగ్?

465
00:58:10,400 --> 00:58:11,760
అతను ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడా?

466
00:58:13,000 --> 00:58:16,160
నా రెండవ బిడ్డ మరియు నేను చాలా కాలంగా మీతో సహిస్తున్నాము.

467
00:58:17,080 --> 00:58:23,480
మీరు అప్పటికి చొరవ తీసుకోకుంటే మేం ఆ పని చేసేది కాదు.

468
00:59:31,190 --> 00:59:31,190
విషయాలు.

469
00:59:32,350 --> 00:59:33,090
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

470
00:59:34,550 --> 00:59:35,210
రియోకో.

471
00:59:39,640 --> 00:59:42,580
నేను చంపబడ్డాను.

472
00:59:53,360 --> 00:59:54,800
రియోకో.

473
00:59:55,760 --> 00:59:57,580
మీరు చంపబడ్డారు.

474
01:01:08,290 --> 01:01:09,850
ఇది జియాంగ్ సిమింగ్?

475
01:01:12,450 --> 01:01:13,490
అవును.

476
01:01:24,490 --> 01:01:25,450
నీకెలా తెలుసు?

477
01:01:25,450 --> 01:01:27,450
మీరు ఒకరిని ఎలా చంపగలరు?

478
01:01:30,850 --> 01:01:32,450
మీరు నాకు తెలిసిన భాగం కాదు.

479
01:01:35,970 --> 01:01:37,830
మీరు నాకు తెలిసిన భాగం కాదు!

480
01:01:44,130 --> 01:01:49,550
నా మనస్సులో, నేను వారిని చాలాసార్లు చంపాను.

481
01:01:51,270 --> 01:01:55,850
వారు చనిపోయినంత కాలం, మీరు బాగా జీవించగలరు.

482
01:01:57,110 --> 01:01:58,710
నువ్వు త్వరగా వెళ్ళు.

483
01:01:59,490 --> 01:02:00,850
నేను మిమ్మల్ని ఇన్వాల్వ్ చేయడం ఇష్టం లేదు.

484
01:02:17,300 --> 01:02:20,660
వాళ్లంతా చనిపోయారు, నేను బాగా బతకగలనా?

485
01:02:26,580 --> 01:02:27,700
మీరు ఎప్పుడైనా దాని గురించి ఆలోచించారా?

486
01:02:30,420 --> 01:02:32,660
మనుగడ కోసం నా ఏకైక ఆశ నువ్వే.

487
01:02:49,660 --> 01:02:54,000
నేను అకస్మాత్తుగా కొత్త సర్టిఫికేట్ కోసం దరఖాస్తు చేసాను.

488
01:03:00,230 --> 01:03:01,750
ఇంకా ఆలస్యం కాలేదు.

489
01:03:02,910 --> 01:03:04,970
బహుశా అప్పటిలాగే.

490
01:03:06,110 --> 01:03:07,850
చివరికి కేసు బలిదానంగా మారింది.

491
01:03:08,110 --> 01:03:09,790
వారు మిమ్మల్ని కనుగొనలేరు.

492
01:03:10,350 --> 01:03:11,750
మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు.

493
01:03:12,410 --> 01:03:12,770
ఫలితంగా నేను చంపబడ్డాను.

494
01:03:12,770 --> 01:03:14,770
నువ్వు బ్రతికే ఉన్నావని నాకు తెలుసు.

495
01:03:16,170 --> 01:03:17,530
నేను బ్రతికే ఉన్నాను.

496
01:03:23,040 --> 01:03:24,860
నాకు, మీకు అర్థమైందా?

497
01:03:39,260 --> 01:03:44,860
ఫ్రెంచ్ జనరల్, అతను మీరు చేస్తున్న దానికి అర్హత లేదు.

498
01:03:47,000 --> 01:03:48,740
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

499
01:03:48,740 --> 01:03:51,360
నేను దానం చేస్తున్నాను

500
01:04:08,280 --> 01:04:09,100
అవలోకితేశ్వరుడు.

501
01:04:09,460 --> 01:04:10,000
కర్మలు చేశాను.

502
01:04:10,140 --> 01:04:10,880
నా హృదయం చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది.

503
01:04:11,900 --> 01:04:13,020
మీరు ఈసారి చాలా గొప్ప పని చేసారు.

504
01:04:17,140 --> 01:04:19,040
అంకుల్ శాన్ ఎంత ఎక్కువగా వ్రాస్తే అంత మంచివాడు.

505
01:04:19,600 --> 01:04:20,280
ప్రతిరోజూ వ్రాయండి.

506
01:04:21,240 --> 01:04:25,640
మాకు టార్చర్ ఛాంబర్లు అక్కర్లేదని నేను మీతో చివరిసారి ప్రస్తావించాను, కాబట్టి అది సరేనా?

507
01:04:25,960 --> 01:04:27,400
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

508
01:04:27,920 --> 01:04:28,420
సరే.

509
01:04:35,160 --> 01:04:38,140
మీరు మూడవ రోజు నరో ఆలయానికి వెళ్ళండి.

510
01:04:38,400 --> 01:04:39,700
కోరిక కోరినప్పుడు.

511
01:04:39,900 --> 01:04:41,340
తర్వాత టార్చర్‌ ఛాంబర్‌లో.

512
01:04:41,340 --> 01:04:43,340
ప్రాథమికంగా అంతే.

513
01:04:52,760 --> 01:04:53,120
చర్య తీసుకోండి.

514
01:04:56,440 --> 01:04:57,040
మీ పేరు ఏమిటి?

515
01:04:57,220 --> 01:04:57,800
హువాంగ్ లియాంగ్.

516
01:04:58,320 --> 01:04:58,880
బిగ్గరగా.

517
01:05:00,100 --> 01:05:01,060
హువాంగ్ లియాంగ్.

518
01:05:01,580 --> 01:05:02,600
సన్ జింగ్వాంగ్ చనిపోయాడు, మీకు తెలుసా?

519
01:05:04,700 --> 01:05:05,180
నాకు తెలియదు.

520
01:05:07,020 --> 01:05:09,140
ఇంతకు ముందు ఫోన్‌లో ఏం చెప్పారు?

521
01:05:09,500 --> 01:05:12,300
అతను నాకు ఫోన్ చేసి కొంత డబ్బు తీసుకోవచ్చని చెప్పాడు.

522
01:05:12,740 --> 01:05:14,240
మీరు జూదం ఆటను ప్రారంభించాలనుకుంటే, సహాయం కోసం నన్ను అడగండి.

523
01:05:15,060 --> 01:05:16,420
డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వస్తుంది?

524
01:05:17,400 --> 01:05:20,880
మహిళలను దొంగిలించే కసాయి తనకు తెలుసని, డబ్బు సంపాదించగలడని చెప్పాడు.

525
01:05:21,200 --> 01:05:22,040
దీనికి నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

526
01:05:23,900 --> 01:05:25,980
సోదరుడు, హువాంగ్ లియాంగ్ దొరికాడు.

527
01:05:26,400 --> 01:05:29,600
లియు దేషు మరియు వు యాన్ ప్రేమికులు అని అతని బృందం నుండి తెలిసింది.

528
01:05:30,320 --> 01:05:33,620
కాబట్టి జియాంగ్ సిమింగ్ దాడిని పరిశోధించడంలో ఇది పురోగతి పాయింట్ అని నేను భావిస్తున్నాను.

529
01:05:37,380 --> 01:05:37,700
తప్పు ఏమిటి?

530
01:05:40,020 --> 01:05:41,180
జియాంగ్ సిమింగ్ చనిపోయాడు.

531
01:05:44,120 --> 01:05:46,560
తనిఖీ నివేదిక వెలువడింది.

532
01:05:47,520 --> 01:05:52,840
ఆస్తమా కారణంగా ప్రమాదవశాత్తు మృతి చెందినట్లు వైద్య పరీక్షకుల నిర్ధారణకు వచ్చారు.

533
01:05:53,420 --> 01:05:55,400
జౌ టీమ్, ఇది కొంచెం వింతగా ఉంది.

534
01:05:56,320 --> 01:05:58,460
పర్వతాలలో మీకు అకస్మాత్తుగా ఆస్తమా ఎందుకు వచ్చింది?

535
01:05:58,820 --> 01:06:00,040
ఎంత యాదృచ్చికం.

536
01:06:01,340 --> 01:06:01,780
అవును.

537
01:06:04,880 --> 01:06:06,840
అంతే, ఇది సురక్షితం, జియావో హు.

538
01:06:07,500 --> 01:06:10,860
అతని ఆస్త్మా ఎటాక్‌కి కారణాన్ని తెలుసుకోవడానికి మీరిద్దరూ ఇప్పుడు వెళ్ళండి.

539
01:06:11,520 --> 01:06:14,660
జియాంగ్ సిమింగ్ ఇంతకు ముందు ఆస్తమా పేషెంట్ అని మీకు తెలుసా?

540
01:06:15,080 --> 01:06:15,340
నాకు తెలుసు.

541
01:06:16,400 --> 01:06:19,600
అతడికి పాదాల సిరలు అలర్జీ అని, ఆస్తమా వస్తుందని డాక్టర్ చెప్పారు.

542
01:06:20,020 --> 01:06:21,460
తీవ్రమైన సందర్భాల్లో, ఇది ప్రాణాంతకం కావచ్చు.

543
01:06:21,800 --> 01:06:24,240
కాబట్టి సిమింగ్ ఎప్పుడూ తన చేతిని వదలకూడదు.

544
01:06:24,860 --> 01:06:27,120
ప్రమాదం జరిగిన రోజు ఏం తిన్నారు?

545
01:06:27,620 --> 01:06:28,890
ఆహారం అంతా వు యాన్ తయారు చేసింది.

546
01:06:30,080 --> 01:06:32,680
టీమ్ జౌ, వు యాన్ సంబంధాన్ని తప్పించుకోలేరని తెలుస్తోంది.

547
01:06:33,640 --> 01:06:33,980
కుడి.

548
01:06:34,640 --> 01:06:37,480
మేము ఇంకా సన్నివేశానికి తిరిగి వెళ్లి ఆధారాల కోసం వెతకాలి.

549
01:06:39,760 --> 01:06:42,380
ఇక్కడే, ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు.

550
01:06:43,700 --> 01:06:50,140
జియాంగ్ సిమింగ్ నోటిలో పప్పులు ఉన్నాయని, కడుపులో లేదని ఫోరెన్సిక్ నివేదిక పేర్కొంది.

551
01:06:50,460 --> 01:06:52,460
మీరు అంత ఎత్తుకు ఎక్కితే, అంబులెన్స్ ఖచ్చితంగా పైకి రావడానికి అనుమతించబడదు.

552
01:06:52,460 --> 01:06:52,800
అంటే.

553
01:06:54,220 --> 01:06:55,420
మరియు ఔషధం ఇంకా కారులో ఉంది.

554
01:06:55,720 --> 01:06:58,560
ఒక్కసారి ఆలోచించండి, పార్కింగ్ లాట్ కి అటు ఇటు వెళ్లడానికి పది నిమిషాలు పడుతుంది.

555
01:06:59,140 --> 01:07:01,540
ఈ మనిషి ఇక పట్టుకోలేడు.

556
01:07:04,360 --> 01:07:06,240
జౌ బృందం, మేము ఒక ఎముకను కనుగొన్నాము.

557
01:07:06,880 --> 01:07:09,300
మరియు అది తిన్నది వు యాన్ అని ధృవీకరించబడింది.

558
01:07:10,380 --> 01:07:11,880
మీరు అంత ఖచ్చితంగా ఎలా ఉన్నారు?

559
01:07:11,940 --> 01:07:14,960
జౌ బృందం, ఎముకలను తినే వ్యక్తులు నోటి వృక్షజాలాన్ని వదిలివేస్తారు.

560
01:07:15,080 --> 01:07:16,420
వృక్షజాలం మీ వేలిముద్ర, ఇది స్పష్టంగా లేదు.

561
01:07:16,600 --> 01:07:17,780
మరియు దానిపై అడుగు సిరల నుండి పదార్థాలు ఉన్నాయి.

562
01:07:18,780 --> 01:07:22,120
జియాంగ్ సిమింగ్‌ను హత్య చేసినట్లు వు యాన్ ఎక్కువగా అనుమానిస్తున్నట్లు ఇప్పుడు అన్ని ఆధారాలు చూపిస్తున్నాయి.

563
01:07:22,540 --> 01:07:23,320
అది నిజమే.

564
01:07:46,580 --> 01:07:49,840
వు యాన్, మీరు జియాంగ్ సిమింగ్ హత్యలో పాలుపంచుకున్నారని మేము అనుమానిస్తున్నాము.

565
01:07:50,280 --> 01:07:51,560
దయచేసి మాతో రండి.

566
01:07:51,560 --> 01:07:51,600
పోలీసు

567
01:08:01,230 --> 01:08:06,490
కామ్రేడ్ చా, మీరు తప్పక పొరబడతారు.

568
01:08:06,690 --> 01:08:09,950
నా కూతురు ఒకరిని చంపడం అసాధ్యం.

569
01:08:10,310 --> 01:08:11,290
నువ్వు ముందు ఇంటికి వెళ్లి నా కోసం వేచి ఉండు.

570
01:08:46,330 --> 01:08:49,770
Guo Xiaoyue, ఈ వసంతకాలం మీకు ఇంకా గుర్తుందా?

571
01:09:39,620 --> 01:09:40,460
మీరు దేనికి ఇక్కడ ఉన్నారు?

572
01:09:41,740 --> 01:09:43,820
నా కూతురిని ఏం చేసావు?

573
01:09:44,720 --> 01:09:47,240
ఆమె ఎలాంటి వ్యక్తి అని మీరు అనుకుంటున్నారు?

574
01:09:47,660 --> 01:09:49,380
మీరు మీ స్వంత స్త్రీని కూడా రక్షించలేరు!

575
01:09:49,380 --> 01:09:51,380
మీరు వ్యర్థం!

576
01:09:52,820 --> 01:09:53,500
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

577
01:09:54,280 --> 01:09:55,680
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

578
01:10:03,690 --> 01:10:05,130
ముద్రగడ లుంజియాన్ కేసుగా తేలింది.

579
01:10:06,490 --> 01:10:09,410
ఆ సమయంలో చాలా చీకటిగా ఉందని, మీకు ఏమీ స్పష్టంగా కనిపించలేదని మీరు చెప్పారు.

580
01:10:10,410 --> 01:10:13,730
మార్గం ద్వారా, మీరు వారి మధ్య ఏదైనా భాష మార్పిడిని విన్నారా?

581
01:10:16,650 --> 01:10:21,490
ఉదాహరణకు, అవతలి వ్యక్తిని వారి మారుపేరు లేదా మారుపేరుతో పిలవండి.

582
01:10:22,170 --> 01:10:25,230
కేసును ఛేదించడానికి ఇది మాకు ఒక ముఖ్యమైన పురోగతి అవుతుంది.

583
01:10:26,410 --> 01:10:36,350
"అబ్బాయి, వచ్చి నాకు సహాయం చేయి" అని మొదటి వ్యక్తి చెప్పడం నేను విన్నాను.

584
01:10:36,610 --> 01:10:39,070
మిమ్మల్ని ఉల్లంఘించిన రెండవ వ్యక్తి ఎవరు?

585
01:10:41,880 --> 01:10:42,520
రెండవది.

586
01:10:42,640 --> 01:10:44,620
కాబట్టి అతను ఎలా ప్రారంభించాడు?

587
01:10:45,040 --> 01:10:46,520
ఇది సుమారుగా ఎంతకాలం కొనసాగింది?

588
01:10:48,020 --> 01:10:51,580
రెండో వ్యక్తి వెనుక నుంచి నోరు మూసుకున్నాడని ముందే చెప్పావు.

589
01:10:52,200 --> 01:10:54,500
కాబట్టి మొదటి వ్యక్తి ఏమి చేస్తున్నాడు?

590
01:10:55,300 --> 01:10:56,640
అతను మిమ్మల్ని నియంత్రిస్తున్నాడా?

591
01:10:57,780 --> 01:11:01,520
ఆ రాత్రికి సంబంధించిన ఇతర వివరాలు ఏమైనా గుర్తున్నాయా?

592
01:11:05,580 --> 01:11:05,800
తప్పు ఏమిటి?

593
01:11:07,980 --> 01:11:09,100
నన్ను ముద్దు పెట్టుకోకు!

594
01:11:09,380 --> 01:11:11,220
నా కుమార్తెను వెళ్లనివ్వండి!

595
01:11:20,720 --> 01:11:23,560
మీరు పెర్ఫ్యూమ్ వంటి అశ్లీల పుస్తకాలను చదవగలరా?

596
01:11:24,560 --> 01:11:26,280
మీరు కళాశాల ప్రవేశ పరీక్ష రాయబోతున్నారని మీకు తెలుసా?

597
01:11:26,520 --> 01:11:27,240
మీకు భవిష్యత్తు కావాలా?

598
01:11:27,240 --> 01:11:28,020
నేను నీకు చూపిస్తాను.

599
01:11:28,680 --> 01:11:28,840
మీరు చూడండి.

600
01:11:29,360 --> 01:11:30,220
మీరు చూస్తూ ఉండండి.

601
01:11:30,600 --> 01:11:31,380
మీరు చూస్తూ ఉండండి.

602
01:11:32,280 --> 01:11:33,880
ఎందుకు అంటున్నావు?

603
01:11:35,020 --> 01:11:37,140
నేను మీ గురువును మరియు నేను చనిపోయే అర్హతను కలిగి ఉన్నాను.

604
01:11:37,700 --> 01:11:38,660
మీ అర్హతలు ఏమిటి?

605
01:11:39,700 --> 01:11:41,320
నా ప్రియురాలిపై నిఘా పెట్టారు.

606
01:11:41,360 --> 01:11:42,460
నిస్సహాయంగా చూస్తున్నాడు.

607
01:11:42,540 --> 01:11:45,240
మీరు అర్హులా?

608
01:11:49,660 --> 01:11:50,620
షట్ డౌన్!

609
01:11:51,520 --> 01:11:52,400
షట్‌డౌన్!

610
01:11:52,400 --> 01:12:00,790
మీరు ఇటీవల ఎక్కడ ఉన్నారు?

611
01:12:00,870 --> 01:12:01,170
జియావో గు.

612
01:12:02,350 --> 01:12:04,350
నేను ఇక్కడికి వచ్చినప్పటి నుండి కొన్ని సార్లు నిన్ను చూడలేదు.

613
01:12:04,550 --> 01:12:06,390
నీకు పెళ్లయిందా?

614
01:12:07,530 --> 01:12:09,250
అంత అదృష్టవంతుడు ఎవరు?

615
01:12:09,270 --> 01:12:11,290
మీరు పెళ్లి చేసుకున్నప్పుడు పెళ్లి క్యాండీలు ఇవ్వాలని గుర్తుంచుకోండి.

616
01:12:11,310 --> 01:12:12,650
నేను కొంత సంతోషాన్ని చూపించాలి.

617
01:12:15,170 --> 01:12:16,810
జియావో గు, నీ తప్పు ఏమిటి?

618
01:12:33,710 --> 01:12:36,770
నువ్వు ఇక్కడ పెద్దమనిషి కాలేవు.

619
01:12:59,420 --> 01:13:00,780
కొత్త ఉద్యోగం.

620
01:13:00,980 --> 01:13:02,220
మీ కోసం అమ్మ ఇప్పటికే ఒకదాన్ని కనుగొంది.

621
01:13:02,380 --> 01:13:03,140
గార్డెన్ బ్యూరో.

622
01:13:04,300 --> 01:13:05,800
ఇది చాలా మంచి యూనిట్.

623
01:13:06,320 --> 01:13:07,960
ఇతర వ్యక్తులు లేరు.

624
01:13:13,850 --> 01:13:16,430
ఇక నుంచి నిన్ను హాంగ్యాన్ అంటారు.

625
01:13:16,690 --> 01:13:17,550
అమ్మ ఇంటిపేరు తర్వాత.

626
01:13:18,490 --> 01:13:20,390
నిన్ను విదేశీయుడిని కనుగొనమని అమ్మ స్నేహితుడిని అడిగాడు.

627
01:13:21,390 --> 01:13:23,050
అతను మాండలికం అర్థం చేసుకోలేకపోయాడు.

628
01:13:23,170 --> 01:13:28,050
కాబట్టి మీ కుటుంబంలో ఇంకెవరు ఉన్నారు?

629
01:13:28,550 --> 01:13:30,450
జనం కూడా లేరు.

630
01:13:30,730 --> 01:13:31,590
నా తల్లిదండ్రులు నిజంగా చనిపోయారు.

631
01:13:32,310 --> 01:13:34,370
ఇంతకు ముందు ఉత్తరాదిలో వ్యాపారం చేశారా?

632
01:13:34,730 --> 01:13:35,130
నం.

633
01:13:35,690 --> 01:13:38,110
మారిటైమ్ అకాడమీ నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, అతను చాలా సంవత్సరాలు నావికుడిగా పనిచేశాడు.

634
01:13:38,750 --> 01:13:40,610
కానీ నేను ఏడాది పొడవునా సముద్రం మీద నడుస్తున్నాను.

635
01:13:40,730 --> 01:13:41,670
ప్రజలు నిజంగా తట్టుకోలేరు.

636
01:13:41,910 --> 01:13:43,490
ఇప్పుడే చేయడం మానేసింది.

637
01:14:29,710 --> 01:14:30,630
మంచు మంచు మంచు మంచు.

638
01:14:30,630 --> 01:14:35,350
రండి రండి.

639
01:14:35,470 --> 01:14:36,210
కొత్త వ్యక్తికి కొంత ఇవ్వండి.

640
01:14:37,490 --> 01:14:37,670
మీరు

641
01:14:43,260 --> 01:14:44,740
నాకు సహాయం చెయ్యి.

642
01:14:53,020 --> 01:14:55,420
రెండవ బిడ్డ, వచ్చి నాకు సహాయం చెయ్యి.

643
01:15:02,780 --> 01:15:03,420
కోడలు, బాగున్నారా?

644
01:15:04,380 --> 01:15:05,040
కోడలు, నెమ్మదించండి.

645
01:15:34,080 --> 01:15:35,300
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

646
01:15:36,160 --> 01:15:37,440
నేను పెళ్లికి తగినవాడిని కాదు.

647
01:15:37,960 --> 01:15:39,740
మీరు పెళ్లికి సరిపోరని ఎవరు చెప్పారు?

648
01:15:40,000 --> 01:15:41,540
యాంజీ ఈరోజు చాలా అందంగా ఉంది.

649
01:15:47,600 --> 01:15:51,440
యాంజీ, వదులుకోవద్దు.

650
01:15:55,540 --> 01:15:55,960
యాంజి,

651
01:16:00,500 --> 01:16:00,960
వదులుకోవద్దు.

652
01:16:00,960 --> 01:16:02,380
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

653
01:16:02,920 --> 01:16:04,960
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

654
01:16:07,260 --> 01:16:08,580
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

655
01:17:03,710 --> 01:17:05,170
నేను నా భర్తను అనుమానించాను.

656
01:17:06,070 --> 01:17:07,350
నేను నా భర్తను అనుమానించాను.

657
01:17:08,150 --> 01:17:09,370
నేను నా భర్తను అనుమానించాను.

658
01:17:34,080 --> 01:17:38,080
యాంజీ, నేను.. పెళ్లికి సరిపోను.

659
01:17:39,640 --> 01:17:42,080
సిమింగ్ తన తప్పును అంగీకరించడానికి పిలిచాడు.

660
01:17:43,620 --> 01:17:47,540
నువ్వు ఇంకెప్పుడూ మద్యం తాగనని వాగ్దానం చేయి.

661
01:17:48,460 --> 01:17:52,260
ఎవరూ పరిపూర్ణులు కాదు.

662
01:17:58,800 --> 01:17:59,720
అమ్మకు తెలుసు.

663
01:18:00,860 --> 01:18:04,960
మీరు జంటగా ఎలా జీవిస్తారో అని అమ్మ ఎప్పుడూ ఆందోళన చెందుతోంది.

664
01:18:05,400 --> 01:18:11,800
అయితే, మీరు భవిష్యత్తులో పిల్లలను కలిగి ఉండాలంటే, మీరు ఇంకా ఈ అడ్డంకిని ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది.

665
01:18:13,780 --> 01:18:21,060
నా కరోనరీ ధమనులు 80% స్తంభించి చనిపోయాయని డాక్టర్ జియావో యాన్ చెప్పారు.

666
01:18:21,440 --> 01:18:26,520
మా పరిస్థితి చాలా ప్రత్యేకమైనదని నేను మీకు చెప్పడానికి ఎప్పుడూ సాహసించలేదు.

667
01:18:26,740 --> 01:18:28,420
ఎట్టకేలకు అది తీరిపోయింది.

668
01:18:29,760 --> 01:18:33,980
అదీగాక, నేను ఎప్పుడూ ఇతరులను విమర్శించాలనుకోను.

669
01:18:43,000 --> 01:18:43,660
హలో?

670
01:19:32,800 --> 01:19:34,520
చాలా బాగుంది.

671
01:19:35,400 --> 01:19:36,400
కూడా తెలుసు.

672
01:19:37,660 --> 01:19:43,060
నేను నిజాయితీగా ఉండటానికి ధైర్యం చేయకపోవడంతో, మా మామయ్య నన్ను పందులను చంపడానికి మరియు వాటిని అమ్మడానికి తీసుకువెళ్లాడు.

673
01:19:45,360 --> 01:19:53,020
నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడ ఒంటరిగా జీవించడం చాలా సౌకర్యంగా ఉన్నాను.

674
01:19:53,420 --> 01:19:54,520
మీరు మంచి సమయం గడుపుతున్నారా?

675
01:19:56,020 --> 01:19:58,580
అంతే.

676
01:20:02,170 --> 01:20:03,710
నాకు పెళ్లయింది.

677
01:20:19,580 --> 01:20:20,820
పెళ్లి రాత్రి

678
01:20:24,860 --> 01:20:30,520
నేను విన్నాను, డిక్, దయచేసి నన్ను కౌగిలించుకోండి

679
01:20:35,520 --> 01:20:37,940
నన్ను తిరిగి వచ్చి తుపాకులతో ఆడుకోమని చెప్పండి.

680
01:20:44,600 --> 01:20:46,280
తుపాకులతో ఆడుకోవడానికి ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?

681
01:20:50,780 --> 01:20:54,780
నేను... తప్పక...

682
01:21:01,620 --> 01:21:04,640
అవును... వాళ్లే.

683
01:21:12,220 --> 01:21:15,960
నేను ఎందుకు వదిలి వెళ్ళలేను?

684
01:21:15,980 --> 01:21:19,400
నేను ఎందుకు వదిలి వెళ్ళలేను?

685
01:21:22,810 --> 01:21:23,630
నేను ఎలా కదలగలను?

686
01:21:24,550 --> 01:21:25,110
నీకు వద్దు!

687
01:21:25,990 --> 01:21:26,170
నీకు వద్దు!

688
01:21:27,170 --> 01:21:27,670
మీకు ఇది వద్దు!

689
01:21:27,890 --> 01:21:28,010
మీకు ఇది వద్దు!

690
01:21:57,190 --> 01:21:59,590
ఇది ఒక వ్యాధి?

691
01:22:09,850 --> 01:22:14,230
నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు. వెళ్ళే ముందు తింటే బాగుండేది.

692
01:22:14,870 --> 01:22:17,430
యూనిట్ నుండి చిన్న నోటీసు: నేను ఈ రాత్రికి చేరుకోవాలి.

693
01:22:18,190 --> 01:22:19,090
మీరు నిజంగా యజమానిని కనుగొనవలసిన అవసరం లేదు.

694
01:22:20,430 --> 01:22:21,950
నేను రైలు పట్టుకోబోతున్నాను.

695
01:22:22,850 --> 01:22:23,510
అమ్మ, నేను బయలుదేరుతున్నాను.

696
01:22:24,270 --> 01:22:26,270
రైలు ఎక్కి పండ్లు తీసుకురండి.

697
01:22:27,090 --> 01:22:28,010
తీసుకో.

698
01:22:29,030 --> 01:22:33,010
అమ్మ, ఏమి జరిగినా, నేను ఖచ్చితంగా మీకు సహాయం చేస్తాను.

699
01:22:33,010 --> 01:22:35,010
నన్ను నేను బాగా చూసుకుంటాను.

700
01:22:39,870 --> 01:22:41,650
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

701
01:22:42,610 --> 01:22:42,890
పోయింది.

702
01:22:47,860 --> 01:22:48,200
మిగిలిన హామీ.

703
01:23:01,210 --> 01:23:01,470
మ్రింగు.

704
01:23:03,870 --> 01:23:04,570
వెనుకకు.

705
01:23:08,150 --> 01:23:09,250
అది విన్నారా?

706
01:23:10,310 --> 01:23:12,630
పందిని చంపిన వ్యక్తి ఇంతకు ముందు ఉపాధ్యాయుడు.

707
01:23:15,310 --> 01:23:16,810
జస్ట్ గొడవ చేసి చాలా మందిని చంపేస్తారు.

708
01:23:19,150 --> 01:23:21,130
మీ నరాలలో ఏదో లోపం ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

709
01:23:21,470 --> 01:23:23,910
అదృష్టవశాత్తూ అతను పట్టుబడ్డాడు.

710
01:23:26,280 --> 01:23:27,100
బయటపడండి.

711
01:23:27,220 --> 01:23:27,620
ఆహ్.

712
01:23:28,820 --> 01:23:34,420
మా అమ్మ సూప్ చేస్తున్నప్పుడు పుట్టగొడుగులు లేవు.

713
01:23:34,560 --> 01:23:36,160
వెళ్లి అతన్ని డెలివరీ చేయమని చెప్పాడు.

714
01:23:36,600 --> 01:23:37,220
అప్పుడు నేను మీకు ఇస్తాను.

715
01:23:37,420 --> 01:23:37,720
అవసరం లేదు.

716
01:23:39,280 --> 01:23:40,440
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

717
01:24:10,610 --> 01:24:11,390
అమ్మ, సి మింగ్.

718
01:24:11,530 --> 01:24:12,430
వస్తున్నా, వస్తున్నా.

719
01:24:15,360 --> 01:24:15,720
తప్పు ఏమిటి?

720
01:24:16,120 --> 01:24:17,600
కోయిలలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

721
01:24:17,920 --> 01:24:20,420
మీరు వ్యాపార పర్యటనలో లేరా?

722
01:24:22,940 --> 01:24:24,360
నేను ఆమెను దూరంగా పంపాలని అనుకున్నాను.

723
01:24:24,420 --> 01:24:25,440
మిస్ అవుతుందని నేను ఊహించలేదు.

724
01:24:26,000 --> 01:24:27,300
అప్పుడు నువ్వు ముందు విశ్రాంతి తీసుకో, నేను బయలుదేరుతున్నాను.

725
01:25:08,370 --> 01:25:09,750
నేను ఇంతకు ముందు జీవించి ఉన్నప్పటికీ.

726
01:25:16,080 --> 01:25:16,740
మీరు వెళ్ళండి.

727
01:25:34,160 --> 01:25:37,280
న్యూరోటిసిజంతో బాధపడుతున్న ఓ ప్రయాణికుడు అప్పటికే బస్సు ఎక్కాడు.

728
01:25:37,480 --> 01:25:38,220
ఇది కుటుంబ సభ్యుడు.

729
01:25:38,380 --> 01:25:39,400
ప్రజలు తీవ్ర ఆందోళనకు గురవుతున్నారు.

730
01:25:39,400 --> 01:25:40,780
దయచేసి దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నాకు సహాయం చేయండి.

731
01:25:44,330 --> 01:25:44,730
మంచి.

732
01:25:45,570 --> 01:25:46,670
డ్రెస్ వేసుకున్న వాడు.

733
01:25:47,750 --> 01:25:48,370
కారు అప్పుడే స్టార్ట్ అయింది.

734
01:25:49,270 --> 01:25:51,570
మీరు కారులో వెంబడిస్తే, మీరు తదుపరి స్టాప్‌లో పట్టుకోవాలి.

735
01:26:25,460 --> 01:26:26,740
నేను నిజంగా వదిలి వెళ్ళకూడదు.

736
01:26:28,360 --> 01:26:29,840
నేను దీన్ని మళ్లీ చేయను.

737
01:26:31,380 --> 01:26:32,100
నాలుగు కాల్స్.

738
01:26:33,980 --> 01:26:34,680
నాలుగు కాల్స్.

739
01:27:15,180 --> 01:27:15,540
అమ్మ.

740
01:27:18,470 --> 01:27:19,830
నాలుగు కాల్స్.

741
01:27:19,830 --> 01:27:22,810
మీరు ఇంట్లో ఒంటరిగా ఉన్నప్పటికీ మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి.

742
01:27:23,030 --> 01:27:23,950
వెనిగర్ రాక్ చక్కెర.

743
01:27:24,290 --> 01:27:25,310
మీరు తాగడం ఇంకా గుర్తుంది.

744
01:27:25,970 --> 01:27:26,850
అప్పుడు నేను బయలుదేరుతున్నాను.

745
01:28:46,560 --> 01:28:47,420
రేపు చంద్ర కొత్త సంవత్సరం మూడవ రోజు.

746
01:28:47,620 --> 01:28:49,320
నలువో పర్వతానికి వెళ్లడానికి మీరు జియావో హువాంగ్‌తో అపాయింట్‌మెంట్ తీసుకోలేదా?

747
01:29:01,200 --> 01:29:02,980
రోజులను బాగా లెక్కించండి.

748
01:29:04,180 --> 01:29:05,400
వెళ్లడం మంచిది.

749
01:29:18,330 --> 01:29:20,030
దయచేసి ఒక చెరకును కనుగొనడంలో నాకు సహాయం చెయ్యండి.

750
01:29:34,960 --> 01:29:35,340
మీరు చూడండి.

751
01:29:54,900 --> 01:29:56,320
నువ్వు చాలా గుండ్రంగా ఉన్నావు.

752
01:29:56,320 --> 01:29:57,800
నాకు తప్పకుండా కొడుకు పుడతాడు.

753
01:30:01,960 --> 01:30:03,680
ఇక్కడే తినండి.

754
01:30:04,540 --> 01:30:05,720
మరి కొంచెం పైకి వెళ్దాం.

755
01:30:17,800 --> 01:30:18,960
నేను ఇక నడవలేను.

756
01:30:20,860 --> 01:30:22,620
అక్కడ చెట్టుకింద ఒక చెట్టు ఉంది.

757
01:30:26,100 --> 01:30:26,540
రండి.

758
01:30:27,000 --> 01:30:27,860
ఆ పిక్నిక్ షాప్.

759
01:30:36,460 --> 01:30:37,180
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

760
01:30:43,350 --> 01:30:44,050
మీరు తినండి.

761
01:30:44,050 --> 01:30:45,170
నేను వెళ్లి చూసుకుంటాను.

762
01:30:56,210 --> 01:30:57,370
ఇది జు యాన్షి గురించి.

763
01:30:58,810 --> 01:30:59,830
అది నేను ఇప్పుడే.

764
01:31:01,390 --> 01:31:02,630
నాకు ఈరోజు తప్పకుండా కొడుకు పుడతాను.

765
01:31:25,280 --> 01:31:26,620
కేవలం దీని వలన.

766
01:31:27,560 --> 01:31:30,140
గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా, నేను ఎటువంటి కారణం లేకుండా ఎప్పుడూ నా నిగ్రహాన్ని కోల్పోయాను.

767
01:31:40,460 --> 01:31:42,420
ఇప్పుడు హాయిగా ఉండు

768
01:31:50,030 --> 01:31:51,230
.

769
01:31:51,290 --> 01:31:52,160
నాకు ఒక అబ్బాయి, కూతురు ఉన్నారు.

770
01:32:29,010 --> 01:32:33,030
ఒక్కసారి పిల్లలు పుట్టకపోతే మనం తవ్విన చారు తాగాల్సిన పని ఉండదు.

771
01:32:39,810 --> 01:32:40,190
తప్పు ఏమిటి?

772
01:32:41,550 --> 01:32:42,530
పక్కటెముకలు పాతబడిపోయాయి.

773
01:32:45,790 --> 01:32:47,530
ఇది రుచిలేనిది.

774
01:32:56,770 --> 01:32:58,370
యాన్ జి, మీరు బాగున్నారా?

775
01:33:06,520 --> 01:33:08,180
నేను గర్భవతిని.

776
01:33:27,560 --> 01:33:28,500
నువ్వు గర్భవతివి.

777
01:33:28,660 --> 01:33:30,280
ఎవరు గర్భవతి?

778
01:33:30,480 --> 01:33:32,540
ఇప్పుడు పడుకో.

779
01:33:38,090 --> 01:33:38,950
మాట్లాడండి.

780
01:33:39,350 --> 01:33:41,190
మాట్లాడండి.

781
01:33:42,850 --> 01:33:46,230
మీ పాదాలను ముద్దుపెట్టుకోవడం గుర్తుందా?

782
01:34:02,040 --> 01:34:07,020
ఆ రాత్రి నాతో ఉన్న వ్యక్తి రాడ్సన్.

783
01:34:23,360 --> 01:34:25,200
పక్కటెముకల మీద బుక్వీట్ పిండి ఉంది.

784
01:34:30,380 --> 01:34:31,960
విడాకులు తీసుకుందాం.

785
01:34:58,190 --> 01:34:59,810
ఒక్కసారి చూసినా మర్చిపోలేదు.

786
01:35:00,370 --> 01:35:01,270
నేనెప్పుడూ మర్చిపోలేదు.

787
01:35:01,750 --> 01:35:06,690
ఆ రాత్రి నేను.. అతిగా తాగాను.

788
01:35:07,630 --> 01:35:09,290
అది నువ్వేనని నేను ఊహించలేదు.

789
01:35:09,870 --> 01:35:12,830
నాకు తెలుసు... నేను ఏం మాట్లాడినా, చేసినా ప్రయోజనం ఉండదు.

790
01:35:13,130 --> 01:35:13,690
దాని వల్ల ఉపయోగం లేదు.

791
01:35:14,250 --> 01:35:15,670
నేను మీ కోసం ఏదైనా చేయగలను.

792
01:35:16,150 --> 01:35:16,710
యాన్ జి.

793
01:35:16,710 --> 01:35:18,710
యాన్ జి.

794
01:35:25,200 --> 01:35:26,080
యాన్ జి.

795
01:35:33,900 --> 01:35:34,840
నువ్వు నా దగ్గరకు వెళ్ళు.

796
01:35:35,040 --> 01:35:35,240
నువ్వు వెళ్ళిపో.

797
01:37:30,350 --> 01:37:30,790
తప్పు ఏమిటి?

798
01:37:32,230 --> 01:37:33,470
నేను మీకు మందు తెస్తాను.

799
01:37:33,750 --> 01:37:34,910
నేను మీకు మందు తెస్తాను.

800
01:37:39,510 --> 01:37:40,570
జియావో హాన్ పిలుపునిచ్చారు.

801
01:37:41,270 --> 01:37:42,390
లేకపోతే నీకు మందు ఇప్పిస్తాను.

802
01:37:43,090 --> 01:37:43,910
కోపం తెచ్చుకోకు.

803
01:37:55,760 --> 01:37:56,120
నమస్కారం.

804
01:37:57,360 --> 01:37:57,920
జియావో హాన్.

805
01:37:58,160 --> 01:37:59,960
సిమింగ్ యొక్క పడవ పొరపాటు చేసింది.

806
01:38:00,220 --> 01:38:05,880
మీరు అతనికి కారు వెనుక భాగంలో మాత్రమే సహాయం చేయండి... కాదు, కారులో... కారు కో-పైలట్‌లో.

807
01:38:06,020 --> 01:38:07,640
కో-పైలట్ రిస్ట్‌బ్యాండ్ నుండి అతనికి మందులను పొందండి.

808
01:38:08,940 --> 01:38:10,860
మీరు... మీరు అతని బటన్ నుండి జియావో హాన్ ఔషధాన్ని పొందుతారు.

809
01:38:10,860 --> 01:38:12,860
పడవకి వెళ్ళే దారిలో మీరు నన్ను చూడవచ్చు.

810
01:38:13,960 --> 01:38:15,280
నేను మీకు మందు తెస్తాను.

811
01:38:20,840 --> 01:38:21,440
అంటిపెట్టుకుని ఉండండి.

812
01:38:22,340 --> 01:38:23,160
త్వరపడండి.

813
01:38:24,280 --> 01:38:25,260
హలో, 120.

814
01:38:26,220 --> 01:38:27,940
ఇక్కడ మాకు ఒక రోగి ఉన్నాడు.

815
01:38:28,100 --> 01:38:29,320
ఏడు నక్షత్రాల ఆస్తమా అభివృద్ధి చేయబడింది.

816
01:38:30,460 --> 01:38:31,940
చాలా ప్రమాదకరమైనది.

817
01:38:36,080 --> 01:38:36,840
నేను... వెళ్ళాను.

818
01:38:36,840 --> 01:38:39,560
నేను...వెళ్ళాను.

819
01:39:38,600 --> 01:39:39,480
కుడి.

820
01:39:41,500 --> 01:39:42,160
నా పేరు మార్చుకున్నాను.

821
01:39:43,520 --> 01:39:44,460
నా ప్రస్తుత పేరు వు యాన్.

822
01:39:48,320 --> 01:39:48,880
నేనూ.

823
01:39:50,960 --> 01:39:52,140
నా ప్రస్తుత పేరు లియు దేషున్.

824
01:41:02,840 --> 01:41:04,140
ఓడిపోవడానికి నన్ను ఎందుకు పంపారు?

825
01:41:04,480 --> 01:41:06,380
నేను మీ గురువును మరియు నేను చనిపోయే అర్హతను కలిగి ఉన్నాను.

826
01:41:06,940 --> 01:41:09,860
మీ స్నేహితురాలు సామూహిక అత్యాచారానికి గురైంది మరియు ఆమె ఇంకా నిస్సహాయంగా చూస్తోంది.

827
01:41:10,080 --> 01:41:11,120
మీరు అర్హులా?

828
01:41:18,410 --> 01:41:19,510
క్షమించండి.